香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 （於開曼群

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 （於開曼群

願景 成為清潔能源、化工環境及液態食品領域的行業領 先的科技型企業。 使命 以科技進步、產品創新，讓能源更清潔，使環境可持 續，為生活添美好！為客戶提供高品質、可信賴的裝 備和專業化綜合增值服務，為員工和股東提供良好的回 報，為社會創造可持續價值！ 關於我們 中集安瑞科控股有限公司於2004年成立，

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 （於開曼群

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 （於開曼群

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 （於開曼群

關於我們 中集安瑞科控股有限公司於2004年成立，自2005年在香港聯交所上市，為 中集集團成員之一。公司立足清潔能源、化工環境、液態食品行業，為客戶 提供運輸、儲存、加工的關鍵裝備、工程服務及系統解決方案，現已成為業 內具有領先地位的集成業務服務商與關鍵設備製造商；ISO液體罐箱產銷量、 高壓運輸

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 （於開曼群

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 （於開曼群

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公

2021年報 中集安瑞科控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號: 3899 請勿加減版 Plz don't +/- page 使命 以科技進步、產品創新，讓能源更清潔，使環境可持續，為生活 添美好！為客戶提供高品質、可信賴的裝備和專業化綜合增值服 務，為員工和股東提供良好的回報，為

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司

中集安瑞科控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) (股份代號: 3899) 2020 年報 戰略聚焦 有質增長 使命 以科技進步、產品創新，讓能源更清潔，使環境可持續，為生活 添美好！為客戶提供高品質、可信賴的裝備和專業化綜合增值服 務，為員工和股東提供良好的回報，為社會創造可持續價值！ 關

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公

2019 中集安瑞科控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) (股份代號: 3899) 年報 關於我們 中集安瑞科控股有限公司於2004年成立，自2005年在香港 聯交所上市，為中集集團成員之一。我們主要從事廣泛用於 清潔能源、化工環境及液態食品三個行業的各類型運輸、儲 存及加工裝備的設計、開

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責確性或完整 性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司 (於開

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公

中集安瑞科控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) (股份代號: 3899) 年報 2018 願景 成為清潔能源、化工環境、液態食品領域受人尊重的全球 領先企業。 使命 為客戶提供高品質、可信賴、智慧化的裝備和服務，為股 東和員工提供良好回報，為社會創造可持續價值。 關於我們 中集安瑞科控股有

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公

願景 成為能源、化工及液態食品行業所進入領域的受人尊重的全 球領先企業。 使命 為全球能源、化工、液態食品裝備行業的健康發展，為人類 生活更加美好做出傑出貢獻，為公司利益相關者締造價值。 關於我們 中集安瑞科控股有限公司於2004年成立，自2005年在香港聯 交所上市，為中集集團成員之一。 我們在中

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公

中集安瑞科控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號 : 3899 2016 年 報 中集安瑞科控股有限公司 香港中環紅棉路8號東昌大廈9樓908室 電話 : (852) 2528 9386 傳真 : (852) 2865 9877 電郵 : ir@enric.com.hk 網址 :

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司

2015 年 報 中集安瑞科控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號 : 3899 願景 成為全球領先的能源、化工及液態食品行業專用裝備製造商 和項目工程服務供應商。 使命 為全球能源、化工、液態食品裝備行業的技術進步和產業發 展，為公司利益相關者的價值最大化，為人類生活更加綠色 、

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司

願景 成為全球領先的能源、化工及液態食品行業專用裝備製造商和項目工程服務 供應商。 使命 為全球能源、化工、液態食品裝備行業的技術進步和產業發展，為公司利益相 關者的價值最大化，為人類生活更加綠色、清潔、美好做出貢獻。 關於我們 中集安瑞科於2004年成立，自2005年在香港聯交所上市，為中集集團成

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CIMC Enric Holdings Limited 中集安瑞科控股有限公司

年報 2013 中集安瑞科控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號 : 3899 成為全球領先的能源、化工及液態食品行業 專用裝備製造商和相關項目工程服務供應商 目錄 2 董事長報告 5 財務概覽 6 財務摘要 7 管理層討論與分析 20 董事及高級管理人員 23 企業管治報告 37