波斯 國，大月氐之别種，治蘇利城，古條支國也。東去長安一萬五千三百里。城方十餘里，户十餘萬。王姓波斯

粟特 國在葱嶺之西，蓋古之庵蔡，一名温郍沙。治於大澤，在康居西北。保定四年，其王遣使獻方物。

囐噠 國，大月氐之種類，在于闐之西，東去長安一萬百里。其王治拔底延城，蓋王舍城也。其城方十餘里。刑法

于闐 國在葱嶺之北二百餘里，東去長安七千七百里。所治城方八九里。部内有大城五，小城數十。其刑法：殺人

龜兹 國在白山之南一百七十里，東去長安六千七百里。其王姓白，即後涼吕光所立白震之後。所治城方五六里。

焉耆 國在白山之南七十里，東去長安五千八百里。其王姓龍，即前凉張軌所︵封︶︹討︺龍熈之胤。所治城方二

高昌 者，車師前王之故地，東去長安四千九百里。漢西域長史及戊己校尉並治於此。晉以其地爲高昌郡。張軌、

吐谷渾 本遼東鮮卑慕容廆之庶兄也。初，吐谷渾馬與廆馬鬭而廆馬傷，廆遣讓之。吐谷渾怒，率其部落去之，止

突厥 者，蓋匈奴之别種，姓阿史那氏。别爲部落，後爲鄰國所破，盡滅其族。有一兒，年且十歳，兵人見其小，

異域下 突厥 吐谷渾 高昌 鄯善 焉耆 龜兹 于闐 囐噠 粟特 安息 波斯 突厥 者，蓋匈奴之别種，

列傳第四十二 周書五十 異域下 突厥 吐谷渾 高昌 鄯善 焉耆 龜兹 于闐 囐噠 粟特 安息

庫莫奚 鮮卑之别種也。其先爲慕容晃所破，竄於松漠之間。後種類漸多，分爲五部：一曰辱紇主，二曰莫賀弗，

稽胡 一曰步落稽，蓋匈奴别種，劉元海五部之苗裔也，或云山戎赤狄之後。自離石以西，安定以東，方七八百里

氐 者，西夷之别種。三代之際，蓋自有君長，而世一朝見。故詩稱“自彼氐、羗，莫敢不來王”也。漢武帝滅之

白蘭 者，羗之别種也。其地東北接吐谷渾，西北至利模徒，南界郍鄂。風俗物産與宕昌略同。保定元年，遣使獻

宕昌 羗者，其先盖三苗之胤，周時與庸、蜀、微、盧等八國從武王滅商。漢有先零、燒當等，世爲邊患。其地東

獠 者，蓋南蠻之别種，自漢中逹于卭笮，川洞之間，在所皆有之。俗多不辨姓氏，又無名字，所生男女，唯以長

蠻 者，盤瓠之後，族類︵番︶︹蕃︺衍，散處江、淮之間，汝、豫之郡，慿險作梗，世爲宼亂。逮魏人失馭，其

百濟 者，其先蓋馬韓之屬國，夫餘之别種。有仇台者，始國於帶方，故其地界東極新羅，北接高句麗，西南俱限

高麗 者，其先出於夫餘。自言始祖曰朱蒙，河伯女感日影所孕也。朱蒙長而有材略，夫餘人惡而逐之，土于紇斗

異域上 高麗 百濟 蠻 獠 宕昌 鄧至 白蘭 氐 稽胡 庫莫奚 蓋天地之所覆載至大矣，日月之所臨照至

列傳第四十一 周書四十九 令狐德棻等撰 異域上 高麗 百濟 蠻 獠 宕昌 鄧至 白蘭 氐 稽胡

蕭詧 字理孫，蘭陵人也，梁武帝之孫，昭明太子統之第三子。幼而好學，善屬文，尤長佛義，特爲梁武帝所嘉賞

列傳第四十 周書四十八 令狐德棻等撰 蕭詧 蕭詧 字理孫，蘭陵人也，梁武帝之孫，昭明太子統之第

褚該 字孝通，河南陽翟人也。晉末遷居江左。祖長樂，齊竟陵王録事參軍。父義昌，梁鄱陽王中記室。該幼而謹

趙文深 字德本，南陽宛人也。父遐，以醫術進，仕魏爲尚藥典御。 文深少學楷隷，年十一，獻書於魏帝。立義

黎景熙 字季明，河間︵鄭︶︹鄚︺人也。少以字行於世。曾祖嶷，魏太武時從破平涼有功，賜爵容城縣男，加鷹

姚僧垣 字法衛，吳興武康人，吳太常信之八世孫也。曾祖郢，宋員外散騎常侍、五城侯。父菩提，梁高平令，嘗

蔣昇 字鳯起，楚國平河人也。父雋，魏南平王府從事中郎、趙興郡守。昇性恬靜，少好天文玄象之學。太祖雅信

兾雋 字僧雋，太原陽邑人也。性沉謹，善隷書，特工模冩。魏太昌初，爲賀拔岳墨曹參軍。及岳被害，太祖引爲