年報 Ann%5Cual Report 2 0 2 3 A nn %5Cua l R ep or t 2 02 3 年 報 C M Y CM MY CY CMY K ai1713350175100_China Asia Valley AR2023 Cover 12.5mm OP.pdf 1 17/4/2024

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或 因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （股份代號： 63） （於百慕達註冊成立之有限公司） CHINA ASIA V

目錄 中亞烯谷集團有限公司 二零二二年年報 1 公司資料 2 主席報告 3 管理層討論及分析 4 董事會報告 9 企業管治報告 23 董事履歷 35 獨立核數師報告 39 綜合損益及其他全面收益表 46 綜合財務狀況表 47 綜合權益變動表 48 綜合現金流量表 49 綜合財務報表附註 51 集團物

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不對因本公告全 部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA ASIA VALLEY GRO%5CuP LIMITED 中亞烯谷集團有限

(Incorporated in Berm%5Cuda with limited liability)(於百慕達註冊成立之有限公司) (Stock Code 股份代號：��) 年 報 Ann%5Cual Report 2 0 21 (Incorporated in Berm%5Cuda with limited li

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不對因本公告全部或任何部 分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA ASIA VALLEY GRO%5CuP LIMITED 中亞烯谷集團有限公司 （

(Incorporated in Berm%5Cuda with l im ited l iab i l i ty)(於百慕達註冊成立之有限公司) (Stock Code 股份代號：63） 中亞 烯谷 ai1618910781333_China Asia Vally AR20 Cover_o%5Cutp%5Cut_1

CORPORATE INFORMATION 2 公司資料 CHAIRMAN’S STATEMENT 4 主席報告 MANAGEMENT DISC%5CuSSION AND ANALYSIS 6 管理層討論及分析 DIRECTORS’ REPORT 12 董事會報告 CORPORATE GOVERNANCE

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不對因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等 內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA GRAPHENE GRO%5CuP LIMITED 中國烯谷集團有限公司 （於百慕

Ann%5Cual Report 年報 2018 Ann%5Cual R eport 2018 年 報 CORPORATE INFORMATION 2 公司資料 MANAGEMENT DISC%5CuSSION AND ANALYSIS 4 管理層討論及分析 DIRECTORS’ REPORT 6 董事會報告 COR

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不對因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等 內容而引致之任何損失承擔任何責任。 CHINA GRAPHENE GRO%5CuP LIMITED 中國烯谷集團有限公司 （於百慕

CONTENTS 目錄 Page 頁次 CORPORATE INFORMATION 公司資料 2 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME 簡明綜合損益及其他全面 收益表 4 C

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部 或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 China Graphene Gro%5Cup Limited 中國烯谷集團有限公司

2017 Ann%5Cual Report 年報 A nn%5Cual R ep o rt 2 017 年 報 Contents 目錄 CORPORATE INFORMATION 2 公司資料 MANAGEMENT DISC%5CuSSION AND ANALYSIS 4 管理層討論及分析 DIRECTORS’ RE

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不對因本公佈 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責 任。 CHINA GRAPHENE GRO%5CuP LIMITED 中 國 烯 谷 集

China Graphene Gro%5Cup Limited 中國烯谷集團有限公司 (Incorporated in Berm%5Cuda with limited liability) (於百慕達註冊成立之有限公司) (Stock Code 股份代號 : 63) Interim Report 中期報告 20

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公 佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何 責任。 CHINA GRAPHENE GRO%5CuP LIMITED 中 國 烯 谷 集

Contents 目錄 CORPORATE INFORMATION 公司資料 2 MANAGEMENT DISC%5CuSSION AND ANALYSIS 管理層討論及分析 4 DIRECTORS’ REPORT 董事會報告 6 CORPORATE GOVERNANCE REPORT 企業管治報告 17

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公 佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何 責任。 CHINA GRAPHENE GRO%5CuP LIMITED 中 國 烯 谷 集

(Stock Code: 0063) 年報 Interim Report 2016中期報告 1 CONTENTS 目錄 Pages 頁次 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT 簡明綜合損益表 3 OR LOSS CONDENSED CONSOLIDAT

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 WINFOONG INTERNATIONAL LIMITED （榮豐國際有限公司）*

(Stock Code: 0063) 年報 A nn%5Cual R eport 2015 年 報 Ann%5Cual Report 2015年報 Contents 目錄 1Ann%5Cual Report 2015 二零一五年年報 Pages 頁次 CORPORATE INFORMATION 2 CHAIRMAN’

* For identifi cation p%5Curposes only * 僅供識別 WINFOONG INTERNATIONAL LIMITED 榮 豐 國 際 有 限 公 司 * (Incorporated in Berm%5Cuda with limited liability) （於百慕達註冊成立

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 WINFOONG INTERNATIONAL LIMITED （榮豐國際有限公司）*

(Stock Code: 0063) 年報Ann%5Cual Report 2014 A nn%5Cual R eport 2014 年 報 Contents 目錄 1Ann%5Cual Report 2014 二零一四年年報 Pages 頁次 CORPORATE INFORMATION 2 CHAIRMAN’S S

* For identifi cation p%5Curposes only * 僅供識別 WINFOONG INTERNATIONAL LIMITED 榮 豐 國 際 有 限 公 司 * (Incorporated in Berm%5Cuda with limited liability) （於百慕達註冊成立

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 WINFOONG INTERNATIONAL LIMITED （榮豐國際有限公司）*

年報Ann%5Cual Report 2013 A nn%5Cual R eport 2013 年 報 Contents 目錄 1Ann%5Cual Report 2013 二零一三年年報 Pages 頁次 CORPORATE INFORMATION 2 CHAIRMAN’S STATEMENT 3 CORPORAT

* For identifi cation p%5Curposes only * 僅供識別 WINFOONG INTERNATIONAL LIMITED 榮 豐 國 際 有 限 公 司 * (Incorporated in Berm%5Cuda with limited liability) （於百慕達註冊成立

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 WINFOONG INTERNATIONAL LIMITED （榮豐國際有限公司）*