香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提供一個上市的市場。 有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市公司一般為中小型公司，在GEM買賣的證券可能較在聯交

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容 概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公 告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔 任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limi

百能國際能源控股有限公司 2023年中期報告1 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市公

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

百能國際能源控股有限公司 2023年第一季度業績報告1 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GE

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容 概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公 告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔 任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limi

香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提供一個上市的市場。 有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市公司一般為中小型公司，在GEM買賣的證券可能較在聯交

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

百能國際能源控股有限公司 1 2022年第三季度業績報告 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於G

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

百能國際能源控股有限公司 1 2022年中期報告 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

百能國際能源控股有限公司 1 2022年第一季度業績報告 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於G

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提供一個上市的市場。 有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市公司一般為中小型公司，在GEM買賣的證券可能較在聯交

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

百能國際能源控股有限公司 1 2021年第三季度業績報告 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於G

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

百能國際能源控股有限公司 1 2021年中期報告 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Cent%5Cury Energy International Holdings Limited 百能國

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 有關截至二零二零年及二零二一年三月三十一日止年度之 年度報告 補充公告 茲提述中油港燃能源集團控股

第 一 季 度 業 績 報 告 2021 FIRST Q%5CuARTERLY REPORT 2021 中油港燃能源集團控股有限公司 1 2021年第一季度業績報告 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 截至二零二一年六月三十日止三個月之 第一季度業績公告 中油港燃能源集團控股有限公司（「本公司」）董

香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的公司提供一個上市的市場。有意投資 的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。GEM的較高風 險及其他特色表示GEM較適合專業及其他資深投資者。 由於G

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何 聲明，並表明不會就本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA OIL GANGRAN ENERGY GRO%5CuP HOLDINGS LIMI

香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市公司一般為中小型公司，在GEM買賣的證券可能較在聯

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何 聲明，並表明不會就本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA OIL GANGRAN ENERGY GRO%5CuP HOLDINGS LIMI

1 中 油 港 燃 能 源 集 團 控 股 有 限 公 司 2020年 中期 報 告 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經過 審慎及周詳的考

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何 聲明，並表明不會就本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA OIL GANGRAN ENERGY GRO%5CuP HOLDINGS LIMI

1 2020年 第 一 季 度 業 績 報 告 中 油 港 燃 能 源 集 團 控 股 有 限 公 司 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色 GEM的定位，乃為相比其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險的中小型公司提 供一個上市的市場。有意投資的人士應留意投資於該等公司的潛在風險，並應經