音释 曝廐泻彷徉敕呰脇?憇癕疽瘭筋舐骸狼藉稚饲鸽雏鹰睫瞤抆恸喷愕慞惶薨惋惙跪恋

讃佛品第十八 ?时无量百千万亿诸菩萨众，从此世界至金宝葢山王如来国土，到彼土巳五体投地，为佛作礼却住

舍身品第十七 ?时道场菩提树神?白佛言：“世尊！我闻世尊过去修行菩提道时，具受无量百千苦行，捐舍身命

流水长者子品第十六 佛告树神：“?时流水长者子，于天自在光王国内，治一切众生无量苦患巳，令其身体平?

金光明经卷第四 ?凉三藏法师昙无䜟译 流水长者子品第十六 佛告树神：“?时流水长者子，于天自在光王国

音释 魁脍殄蹋屡寤窟绘跏趺璝珥珰紐绣翅掘睒骞悴馝馚戾迈耄皱颤掉咨肺腻

除病品第十五 佛告道场菩提树神：“善女天！谛听，谛听！善持忆?，我当为汝演说往昔誓愿因缘。过去无量不

授记品第十四 ?时如来，将欲为是信相菩萨及其二子银相、银光，授阿耨多罗三藐三菩提记。是时?有十千天子

鬼神品第十三 佛告功德天：“若有善男子、善女人，欲以不可思议妙供养具供养过去未来现在诸佛世尊，及欲得

善集品第十二 ?时如来?为地神，说往昔因缘，而作偈言： “我昔曾为，转轮圣王，舍四大地， 及以大海；

正论品第十一 ?时佛告地神坚牢：“过去有王名力尊相，其王有子名曰信相，不久当受灌顶之位统领国土。?时

散脂鬼神品第十 ?时散脂鬼神大将，及二十八部诸鬼神等，?从座起，偏袒右肩右?著地，白佛言：“世尊！是

金光明经卷第三 北凉三藏法师昙无䜟译 散脂鬼神品第十 ?时散脂鬼神大将，及二十八部诸鬼神等，?从座起

音释 锐噉懅疆沃壤?摩醯首罗疫彗薄蚀掠恬?辐缦胑怡珂佉祢哆㖃簸簁悕咃㝹

坚牢地神品第九 ?时地神坚牢白佛言：“世尊！是金光明㣲妙经典，若现在世若未来世，在在处处——若城邑聚

功德天品第八 ?时功德天白佛言：“世尊！是说法者，我当随其所须之物，衣服飮食卧具医药及余资产，供给是

大辩天品第七 ?时大辩天白佛言：“世尊！是说法者，我当益其乐说辩才，令其所说庄严次第善得大智，若是经

四天王品第六 ?时毗沙门天王、提头頼咤天王、毗留勒义天王、毗留博义天王，俱从座起偏袒右肩，右?著地胡

金光明经卷第二 北凉三藏法师昙无䜟译 四天王品第六 ?时毗沙门天王、提头頼咤天王、毗留勒义天王、毗留

音释 耆阇崛阿閦闘蛊道髓绀?姝枹晃逾炽?谄恚诽谤怯躁翳瑕秽潦涸羸戮缚盲聋痖裸箜篌皷吹厕觐铸铤?纎莂尠

空品第五 无量余经，巳广说空，是故此中， 畧而解说。众生根钝，尠于智慧， 不能广知，无量空义，故此尊

讃叹品第四 ?时佛告地神坚牢：“善女天！过去有王名金龙尊，常以讃叹，讃叹去来现在诸佛： “‘我?尊重

懴悔品第三 ?时信相菩萨，?于其夜梦见金皷，其状姝大，其明普照喻如日光；?于光中得见十方无量无边诸佛

寿量品第二 ?时王舍城中，有菩萨摩诃萨名曰信相，巳曾供养过去无量亿?由他百千诸佛，种诸善根。是信相菩

序品第一 如是我闻： 一时佛住王舍大城耆阇崛山。是时如来游于无量甚深法性诸佛行处，过诸菩萨所行淸净。

金光明经卷第一 北凉三藏法师昙无䜟译 序品第一 如是我闻： 一时佛住王舍大城耆阇崛山。是时如来游于无

金光明经目录 卷首 序文 卷一 序品第一 寿量品第二 懴悔品第三 讃叹品第四 空品第五 卷二 四天王

金光明经序 真定府十方洪济禅院住持传法慈觉大师宗頥述 夫灵心绝待，泯万物而独存。妙行难思，随诸缘而普