中国油气控股有限公司截至2010年6月30日止六个月之中期业绩公布

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2023年6月30日止 六個

- 1 - 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2015年6月30日

- 1 - 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2014年6月30日

1 (於百慕達註冊成立之有限公司) (股份代號股份代號股份代號股份代號: 702: 702: 702: 702) 截至截至截至截至2008200820082008年年年年6666月月月月30303030日止六個月之日止六個月之日止六個月之日止六個月之中期業績中期業績中期業績中期業績公佈公佈公佈公佈

- 1 - 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2013年6月30日

1 The board of directors (the “Board”) of Sino Oil and Gas Holdings Limited (the “Company”) anno%5Cunces that the %5Cuna%5Cudited consolidated res%5Cults of the C

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不 發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損 失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2020年6月30日止 六個

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不 發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損 失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2019年6月30日止 六個

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不 發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損 失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2018年6月30日止 六個

- 1 - 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：702） 截至2016年6月30日