南翔古镇

南翔古镇位于上海嘉定区南翔镇，是由人民街、共和街、解放街和生产街等组成的商业街区，也叫南翔老街。古镇粉墙黛瓦、商铺林立；小桥、流水、长廊、遗址各具风韵。

人文历史

文化典故

南翔古名槎溪，梁武帝建国的时候，南翔还只是一个荒凉的乡村。一天，当地农民在耕地时挖到一块一丈多长的大石块，石块一露地面，就有一对丹顶鹤在石块上空盘旋，落到石块上歇脚。一个叫德齐和尚认为这里是一块佛地，决定在此建造一座佛寺。说来也怪，每天白鹤飞往哪个方向，哪个方向就有人来献款，天天如此，从不间断。不久就筹集到一大笔钱，破土动工建造寺院。505年（梁天监四年）建成白鹤南翔寺，因寺成镇，便取名南翔。

主要景点

独立景点总述

南翔古镇现有国内鲜见的五代砖塔，还有至今仍为南翔名胜的古猗园。在镇北约一里处，有一土山名鹤槎山，相传为宋朝抗金名将韩世忠所筑的烽火墩。在镇南约一里处，有上海市内唯一设夜间照明的高尔尔夫球场--东方巴黎高尔夫乡村俱乐部，占地约400亩，是闲娱及商务俱宜的理想据点。这些都为南翔的旅游业奠定了良好的基础。兴建中的留云禅寺（原云翔寺）又将为南翔的旅游业增添新内容。

檀园

檀园是古镇的主要景点之一，始建于明代末期，是著名文学家、书画篆刻家，“嘉定四先生”之一李流芳的私家园林。园内的一草一木，一山一水，一屋一阁都可以让你领略到江南园林的经典和韵味。

云翔寺

云翔寺始建于公元505年，传说德齐和尚建寺，得白鹤相助，寺成之日，白鹤南飞，故名“白鹤南翔寺”。清康熙年间改为云翔寺，一直沿用至今。目前免费对外开放。不过寺院禁止外带香烛，免费提供三支清香。