山中之门

本书为美国当代著名诗人吉恩·瓦伦汀诗歌自选集，收录其代表诗作250余首，所选篇目贯穿其诗歌创作的大半生涯，展现了诗人以其高超的诗艺所描摹的世界，是她对自己作为一个诗人的重塑和概括，她也以此给自己的创作带来了一种提升。本书出版后，获得2004年全美图书奖诗歌奖。本诗集收录了长文译者序，不仅记录了诗人的轶事，也有译者对其诗歌的分析，对读者阅读其诗作起了导向作用；也附有凯瑟琳·西莉刊登于《纽约时报》的悼念文章，对瓦伦汀的一生做了很好的补充，为读者提供了更多内容。