美国现代诗选

《美国现代诗选》可谓是将美国现代诗译介到国内的领头羊。作者赵毅衡将可读性和学术性同时考虑在内，为我国读者铺展叙述了多位极具代表性的美国现代诗人，如艾略特、弗罗斯特、威廉斯、桑德堡、肯明斯、普拉斯等知名诗人的优秀作品。

《美国现代诗选》选编内容全面周翔，可谓开评析美国现代诗之先河。本书体量较大，基本涵盖了美国文学史上极为重要、极具代表性的诗人的作品。本书使用双语对照形式还原了诗歌原文，附以作者赵毅衡的忠实译笔，为我国读者全面呈现了美国现代诗歌的风貌和特点，并满足了读者双语阅读的需求。

本书从三个标准挑选入选诗人及作品：代表性、可译性与可读性。

本诗集的编排次序是大致以诗人风格成熟的诗集问世的年代为次序，或以其流派倾向在诗坛涌现的时间为次序。本书汇集了美国诗歌史上的诸多流派的诗人，包括：黑山派、垮掉派、自白派、新超现实派、纽约派、学院派等。

赵毅衡（1945— ），知名学者、比较文学教授、博士生导师。1988年至2006年执教于英国伦敦大学，2006年起担任四川大学文学与新闻学院教授兼符号学-传媒学研究所所长。代表著作有：《远游的诗神》《文学符号学》《广义叙述学》等。