困惑
我们的世界因提问的勇气而有意义
★ 普利策文学奖、美国国家图书奖双料得主，“后品钦时代”美国文坛涌现的最重要、最令人钦佩的作家之一——理查德·鲍尔斯 全新力作
★ 直指提问者的宿命，一则当代版柏拉图“洞穴寓言”
★ 一段令人心碎的悼亡纪事，一趟温柔绵长的历世奇旅
★ 借 一个家庭的心碎史折射摇摇欲坠的人类世界，以童真言行袒露当下时代难破的困境
★ 同《献给阿尔吉侬的花束》一脉相承，与《沙乡年鉴》殊途同归，似《小王子》天真隽永，伴以《星际穿越》式外地文明巡游
★ 每个人都是破碎的。每个人都知道在发生什么。但我们都移开了目光。
★ 入选2021布克奖短名单、2021美国国家图书奖长名单
★ 2021《纽约时报》年度关注图书、奥普拉读书俱乐部年度之选，美国国家公共广播电台、《新闻周刊》《波士顿环球报》《图书馆杂志》等多家媒体2021年度图书
=名人推荐=
...
我们的世界因提问的勇气而有意义
★ 普利策文学奖、美国国家图书奖双料得主，“后品钦时代”美国文坛涌现的最重要、最令人钦佩的作家之一——理查德·鲍尔斯 全新力作
★ 直指提问者的宿命，一则当代版柏拉图“洞穴寓言”
★ 一段令人心碎的悼亡纪事，一趟温柔绵长的历世奇旅
★ 借 一个家庭的心碎史折射摇摇欲坠的人类世界，以童真言行袒露当下时代难破的困境
★ 同《献给阿尔吉侬的花束》一脉相承，与《沙乡年鉴》殊途同归，似《小王子》天真隽永，伴以《星际穿越》式外地文明巡游
★ 每个人都是破碎的。每个人都知道在发生什么。但我们都移开了目光。
★ 入选2021布克奖短名单、2021美国国家图书奖长名单
★ 2021《纽约时报》年度关注图书、奥普拉读书俱乐部年度之选，美国国家公共广播电台、《新闻周刊》《波士顿环球报》《图书馆杂志》等多家媒体2021年度图书
=名人推荐=
鲍尔斯不可能写出一本无趣的书。 ——玛格丽特·阿特伍德
理查德·鲍尔斯是在世的美国最伟大的作家之一。我敬畏他的才华。——奥普拉·温弗瑞
对我来说，《困惑》中的天体生物学和神经科学——这两个领域正在经历快速而戏剧性的革命——实际上是进入更古老、更亲密的人类激情的途径。在这些追求所带来的巨大技术和智力成就之下，是人类内心深处的一些原始之问……所有这些问题构成了小说由来已久的核心。《困惑》是柏拉图的洞穴寓言。我刚刚更新了大流行、系外行星和大规模灭绝时代背景下的这则寓言。——理查德·鲍尔斯
=媒体推荐=
我们最有天赋的作家之一。——《纽约客》
鲍尔斯想挑战我们与生俱来的人类中心主义，无论是从文学上还是我们的生活方式上。——《纽约时报》
《困惑》在科学猜想方面的精确性令人印象深刻，在情感上的丰富性或智性也毫不逊色。——《卫报》
惊人的……一本必读的小说……它紧迫又深刻，将读者带入一段独特的旅程，令他们质疑我们对这颗唯一的星球所做的一切。——美联社
美国最具雄心和想象力的小说家之一……在世界范围内发生前所未有的干旱、火灾和洪水的这一年里，《困惑》不能再及时了……无论是关于家庭还是自然，这个令人心碎的故事都警告我们，不要视一切为理所当然。——《波士顿环球报》
一个不折不扣的催泪弹……鲍尔斯所有书中最感人、最鼓舞人心的一部。——《新共和》杂志
鲍尔斯曾是一名程序员，他的小说思想丰富，将宏大的科学概念置于日常经验之中。对他来说，环境危机不仅意味着我们必须分享人类共同的痛苦，还要分担因我们对地球管理不善而受到威胁的其他生命形式的痛苦……鲍尔斯不受约束的想象力以精雕细琢的文体将共鸣圈从地衣延伸至星云。——《金融时报》
=内容简介=
曾经，有一颗行星，它找不到其他同伴的方位。它死于孤寂。
飓风将城市吹进大海
一艘游轮在安提瓜的圣约翰附近爆炸
随意叫停又潦草重启的全民选举
引发众议的解码神经反馈实验
疯牛病经牛传染给了人类
花费一百二十亿美元的“新一代”太空望远镜项目无故被砍
……
天体生物学家西奥，和他那被诊断为阿斯伯格综合征的儿子罗宾，就生活在这里。
面对世界根本的破碎，更多的同理心意味着更深的痛苦。
问题不在于为什么罗宾又恶化了。
问题是为什么我们其他人都保持如此疯狂的乐观。
见过地球上再无人得见的星星，亲历变化与时间、轮回与多元，于是只有罗宾，只有这可怜的小家伙问出那句——为什么？
以行动，以勇气，以生命，直视困惑。
理查德·鲍尔斯 Richard Powers （1957—）
美国小说家、美国艺术文学院院士，被誉为“后品钦时代”美国文坛涌现的最重要、最令人钦佩的作家之一。
1989年获麦克阿瑟天才奖，2006年凭借《回声制造者》获美国国家图书奖，2019年凭借《树语》获普利策文学奖 ，2021年凭借《困惑》二度入围布克奖短名单。
鲍尔斯早年曾是程序员，后专职写作，其小说主要探索现代科学技术对人类生存和社会的影响，模糊并消解了科学和文学、艺术的界限，形成鲍尔斯独特的文学叙事系统。
译者丨王敬慧
清华大学外国语言文学系教授，比较文学与翻译方向博士生导师，澳研中心主任。主要从事后现代、后殖民研究，多元文化研究，文化翻译研究。译有《后现代与大众文化》《J.M. 库切传》《纳尼亚世界的构建者》《人性记录》《福》《耶稣之死》等书。