路易斯·塞尔努达诗歌批评本
路易斯·塞尔努达(1902—1963)是20世纪最重要的西班牙语诗人之一,因其人生与创作经历的多面相与复杂性,成为持续影响西班牙20世纪下半叶诗坛众将的“源头诗人”。本书以文本阐释作为生产批评的中介,采用细读的方法对塞尔努达的诗歌代表作进行研究;聚焦诗人对三个核心元素(主题)——流亡(祖国)、欲望(身体)和诗歌(真理)——的书写,结合大量外部和个人历史的材料,从每首诗的文本面貌着手,深挖它的诞生史,并将其置于诗人的个人谱系和更广袤的诗歌传统之中进行考量,勾勒出塞尔努达诗学的基本发展脉络。
汪天艾,文学博士,供职于中国社会科学院外国文学研究所,《世界文学》编辑。先后毕业于北京大学西葡语系、伦敦国王学院比较文学系和马德里自治大学文哲系,研究方向为20世纪西班牙诗歌。自2011年起致力于西班牙诗人塞尔努达在汉语中的译介与研究,已翻译出版他的散文诗集《奥克诺斯》和流亡前诗歌全集《现实与欲望》。另译有洛尔迦、皮扎尼克、波拉尼奥、加莱亚诺等人的作品数种,著有评论随笔集《自我的幻觉术》。
评论