百人一首之源经信与鬼

这是歌川国芳的系列版画《百人一首》的其中之一，描绘的是大纳言源经信的轶事。源经信，是日本平安时代后期的公卿、歌人。宇多源氏权中纳言源道方第六子。官位为正二位大纳言，亦称桂大纳言。他博识多艺，擅长诗歌管弦，其才艺广博与藤原公任并称，《百人一首》收录其和歌：“夕されば 門田の稲葉 おとづれて 芦のまろやに 秋風ぞ吹く”。（翻译为汉语则是：田野暮苍茫，门田稻叶瑟作响，芦屋临秋风）。传说他在一个秋天的晚上正在吟咏和歌，突然他的院外出现了喜好风流的朱雀门院之鬼，然后鬼在他的面前咏了几句汉诗。这事传开之后当时的人们开始认为他的和歌可以感动鬼神。

画面中的源经信坐于室内，手上拿着毛笔和纸，似乎准备记录下他的灵感；左侧有一只面目可怖的鬼出现，它衣衫随风飘动，长发竖起，从嘴里吐出一行灰气，灰气里有些汉字，说明它在吟咏汉诗。屋内的源经信没有丝毫不安，反而饶有兴致地看着它。整个画面在诡异恐怖之外散发出一丝独特的韵味。