大故事书:欧洲经典童话100篇

联合创作 · 2023-09-03 09:50

一生难以错过的世界童话名篇,传承人类共同记忆

凝聚大作家、诗人、民俗学家的智慧精华

意大利安徒生奖得主精心绘制近600幅插图

高端礼品级装帧,馈赠亲友的轻奢好礼

◎ 编辑推荐

精选自童话发源地的100个经典篇目

有耳熟能详的传世名篇,也有鲜为人知的民间故事

保留原汁原味的语言风格,配以欧式复古的手绘插图

兼具文学性与艺术性,高品质制作工艺

一份值得阅读珍藏、馈赠亲友的珍贵好礼

☆ 广泛收集与精选来自欧洲各地的童话,一生难以错过的传世名篇,罕见的典藏版本

本书精选了童话发源地欧洲的100篇经典而美丽的故事,这些故事有的来自人们耳熟能详的格林兄弟、安徒生和约瑟夫·雅各布斯,还有的来自民间,如爱尔兰、挪威、西班牙等。一些童话故事早已家喻户晓,是人们一生中难以错过的经典中的经典,如皇帝的新装、睡美人、三只小猪、杰克和豆子,还有一些故事或许我们很少听说,但在欧...

一生难以错过的世界童话名篇,传承人类共同记忆

凝聚大作家、诗人、民俗学家的智慧精华

意大利安徒生奖得主精心绘制近600幅插图

高端礼品级装帧,馈赠亲友的轻奢好礼

◎ 编辑推荐

精选自童话发源地的100个经典篇目

有耳熟能详的传世名篇,也有鲜为人知的民间故事

保留原汁原味的语言风格,配以欧式复古的手绘插图

兼具文学性与艺术性,高品质制作工艺

一份值得阅读珍藏、馈赠亲友的珍贵好礼

☆ 广泛收集与精选来自欧洲各地的童话,一生难以错过的传世名篇,罕见的典藏版本

本书精选了童话发源地欧洲的100篇经典而美丽的故事,这些故事有的来自人们耳熟能详的格林兄弟、安徒生和约瑟夫·雅各布斯,还有的来自民间,如爱尔兰、挪威、西班牙等。一些童话故事早已家喻户晓,是人们一生中难以错过的经典中的经典,如皇帝的新装、睡美人、三只小猪、杰克和豆子,还有一些故事或许我们很少听说,但在欧洲已经流传百年。巧妙的编排打破了我们对普通童话集按作者、地区细分和排列的固有印象,避免审美疲劳,让人想要不停地读下去,意在先为读者带来欢愉,再使读者通过领会寓意得到提升。本书的体量之大、涵盖内容之多、选篇之经典、文字之优美、插画之精细,是一个难得的典藏版本。

☆ 汇聚大作家、诗人、民俗学家的智慧精华,展现不同时代与地区的独特文化之美,传承人类一代又一代的共同记忆

书中优中选优,收录了12位著名欧洲作家、诗人、民俗学家的71篇经典作品,作者包括19世纪著名历史、语言文化研究者格林兄弟,获皇家致敬的丹麦作家安徒生,德语文学中轶事体裁的奠基人约翰·彼得·黑贝尔,19世纪颇受欢迎的童话编撰者路德维希·贝希施泰因,法国18世纪最有代表性的儿童文学作家之一博蒙夫人,著名俄罗斯民俗学家、文学史家亚历山大·N.阿法纳西耶夫,英国经典童话故事普及者约瑟夫·雅各布斯等。由他们创作或整理的作品流传百年而不失色,也足以代表欧洲各地千万童话而成为范本,更是以叙事母本的地位,为后世的文学创作奠定了基础。

除此之外,书中还收录了来自欧洲14个国家和地区的29篇流传数百年的民间童话,它们或许没有明确或可以考证的第一作者,但经由口耳相传、笔墨留痕延续至今。阅读这本书,不仅仅是在阅读有关王子公主、乡村动物的浪漫有趣的故事,更是在通过故事了解文学的起源,体味传承了一代又一代人的共同记忆,了解不同时代与地区的独特文化之美。

☆ 保留经典童话的叙事结构和宜于儿童阅读的情节,让孩子收获美好品德和心灵成长

经典童话以清晰的故事结构和叙事脉络展现了早期社会人们的认知和想象,讲述着永恒的人性,赞美正面人物的良善、勇敢、智慧,也揭示了人性的弱点与复杂。通过阅读这些凝聚着人类智慧、经过了口碑相传和时间沉淀的经典童话,不仅让孩子们了解了各个地方的人们是如何在这个世界上生存的,也让他们在与故事主人公们悲欢与共的冒险中,收获美好的品德和心灵的成长。本书保留了原版故事中适合儿童阅读的经典情节和叙事结构,语言通俗易懂,文笔朴实而不失文采,表达直率而充满魅力。

☆ 意大利安徒生奖得主绘制近600幅精美插图

书中几乎每一页都配有德国知名艺术家、插画家、意大利安徒生奖得主塔齐雅娜·豪普特曼绘制的插画,更有50幅精致的水彩画,呈现了欧洲各国的异域风情和童话世界的神秘色彩,给孩子以图文结合的轻松阅读体验。

☆ 高品质制作工艺,个人收藏、馈赠亲友的轻奢好礼

装帧精美,封面和书脊采用烫银和裱布工艺,增加复古之感。双飘带配合高级纸张内页,手感细腻,色彩温和,准确呈现原书色彩且不伤眼睛,给人视觉和触觉的双重享受。书中特别附赠书签卡,选取代表性篇目的美丽插图,除此之外,还配有精美厚实的书盒,采用与礼品盒相同的制作标准,大方精致,不仅可以为个人书房增色,更是馈赠亲友的豪华佳品。

◎ 内容简介

100篇流传数百年的欧洲童话,经典、美丽、可靠的故事版本。

近600幅插图和华丽彩绘,意大利安徒生奖得主历时5年潜心创作。

格林兄弟、安徒生、约瑟夫·雅各布斯、夏尔·佩罗……汇聚12位著名作家、诗人、民俗学家的智慧精华。

德国、丹麦、爱尔兰、英国、克罗地亚、挪威、西班牙、意大利……展现不同时代与地区的独特文化之美,传承人类一代又一代的共同记忆。

适合全家人一起阅读和欣赏。

编者:

克里斯蒂安·施特里希,德国编辑、作家。出版了众多作品,如《一千零一夜》《伟大的民谣:德国最美民谣》《赫尔曼·黑塞的美丽诗歌》《卡通经典》等。

绘者:

塔齐雅娜·豪普特曼,德国知名插画家。屡次荣获国际大奖,个人荣获1982年“雅各布•布克哈特”终身成就奖。受邀为经典儿童名著马克·吐温的《汤姆·索耶历险记》《哈克贝利·费恩历险记》绘制插图,荣获德国儿童与青少年文学学院评选“十月最佳图书”奖。

译者:

钟皓楠,上海外国语大学德语系硕士,曾赴德国弗莱堡大学学习日耳曼语言文学。业余时间从事诗歌创作与文学翻译,诗歌作品发表于《诗刊》《钟山》等,译有赫尔曼·布洛赫的《维吉尔之死》,以及舍伍德·安德森的作品等。

浏览 8
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报