英国童话
《英国童话》是约瑟夫•雅各布斯两卷本英国童话的精选版,出版后深受欢迎,不断重版,已成为英国童话的经典版。《英国童话》收集了87篇童话,除了各种童话版本中收集的英国童话名篇,大部分均是尚未翻译出版的新童话;有的是故事情节引人入胜的散文体,有的是朗朗上口的诗歌和歌谣体,是《英国童话》的一大特色。
书中内容惩恶扬善,强调理性、韧性、耐性和机会,和欧洲大陆其他各国的童话形成鲜明差别,成为英国童话的特色,自然也是《英国童话》在世界各国常版常销的原因。
约瑟夫·雅各布斯(1854-1916)出生在澳大利亚的悉尼,1872年移居英格兰,就读于剑桥大学国王学院,后对人类学产生兴趣,成为英格兰民俗学会重要成员。他用十年时间收集英国民间童话,分两卷于1890和1894年出版,弥补了英国文学的一项缺憾。1900年,举家迁往美国纽约,雅各布斯先做《犹太大百科》的修订编辑,后成为犹太神学院的英文教授。1914年返回欧洲治疗心脏病,两年后卒于此病,享年六十二岁。
评论