春琴抄
本书收录日本唯美派文学大师谷崎润一郎的中篇代表作品《春琴抄》和《吉野葛》。
《春琴抄》描写了富家盲女与仆人之间异乎寻常的爱情故事,凄美,凄苦,凄凉。大阪药材商之女春琴幼年双目失明,但在音曲方面天赋过人。照顾春琴起居的佐助因倾慕于她,在尽心服侍之余,拜其为师,苦练三弦琴。自立门户之后,春琴因招人忌恨,被人毁容,佐助甘愿自刺双目,陪其度过一生……
小说多次被改编为电影、电视剧、舞台剧、歌剧等,尤其山口百惠和三浦友和这对银幕伴侣主演的《春琴抄》为中国观众所喜爱。
《吉野葛》是一部以吉野地方历史传说为背景创作的小说。作者在讲述各种历史传说的同时,道出了主人公由思念早逝的母亲转而追求山村少女的委婉心曲。
谷崎润一郎
たにざき じゅんいちろう
1886年7月24日-1965年7月30日
日本唯美派文学大师。
代表作:
小说《春琴抄》、《细雪》
随笔集《阴翳礼赞》
译者
曹曼
毕业于北京大学。
日语文学学士、艺术硕士。
现为编辑、译者。
主要译著有《我是猫》《春琴抄》等。
评论