見證：改革開放三十年 : Chi

三十年，相对于人类的历史，仅仅是转瞬即逝的一剎那；相对于中华民族的复兴，也仅仅是前仆后继的短暂片刻。然而，刚刚过去的三十年，对于中华人民共和国来说，则是一个极为重要的历史阶段，她使中国社会发生了翻天覆地的巨变。

《见证—改革开放三十年》，是以图片的形式记录中国当代史上这场伟大的变革。再现了三十年间政治事件的跌宕起伏、经济转轨的艰难曲折、文化生活的急速变化，以及整个社会的巨大变迁。在一张张图片的背后，所呈现的是改革者们寻找中华民族复兴之路的艰辛探索，是亿万民众摆脱贫困、追求富足的果敢行动。其间，既有气势恢宏的时代主旋律，也有一些难以忘怀的零星记忆，甚至还有一些不和谐的历史噪音。但这就是历史，历史是应该被记住的。

我们并非要刻意告诉人们甚么，而只是想为历史留下一部真实的记录，为人们留下一个驻足思考的空间。如同三十年前一样，今日中国又处在一个重要的关节点上...

三十年，相对于人类的历史，仅仅是转瞬即逝的一剎那；相对于中华民族的复兴，也仅仅是前仆后继的短暂片刻。然而，刚刚过去的三十年，对于中华人民共和国来说，则是一个极为重要的历史阶段，她使中国社会发生了翻天覆地的巨变。

《见证—改革开放三十年》，是以图片的形式记录中国当代史上这场伟大的变革。再现了三十年间政治事件的跌宕起伏、经济转轨的艰难曲折、文化生活的急速变化，以及整个社会的巨大变迁。在一张张图片的背后，所呈现的是改革者们寻找中华民族复兴之路的艰辛探索，是亿万民众摆脱贫困、追求富足的果敢行动。其间，既有气势恢宏的时代主旋律，也有一些难以忘怀的零星记忆，甚至还有一些不和谐的历史噪音。但这就是历史，历史是应该被记住的。

我们并非要刻意告诉人们甚么，而只是想为历史留下一部真实的记录，为人们留下一个驻足思考的空间。如同三十年前一样，今日中国又处在一个重要的关节点上。三十年间，我们经历了从文革走向改革，从计划走向市场；欣喜地看到中华民族终于回归常识，回归理性。然而，由于历史的局限，在步入市场体制的过程中，我们也目睹了一些有悖改革初衷的丑陋现象，经历了彷徨与困惑，由此悟到了我们与世界主流文明的巨大差距。因此，未来的三十年乃至更长一个时期，是决定中国复兴的又一个极为重要的阶段。三十年的辉煌，不应仅仅是历史的回忆，如何打破中国两千年来周而复始的兴衰历史轮回，仍是我们面临的巨大挑战。留下我们的观察、见证与思索，不仅仅为自己、为当下，更是为了未来。