湖
❄️川端意识流代表作全收录,忠实自我、突破传统之奇作!
——征服马尔克斯等世界文豪,每一篇都是不一样的川端!
历经半生沉浮思考,川端将自己一生的美学沉淀毫无保留地倾泻在《湖》《睡美人》《一只手臂》等飘散着惊魂未定偏执气息的异色杰作中。反思与彷徨,焦躁与寻找,追索和寻回, 每一篇都是川端突破传统美的尝试,都是新生的川端式美学。
《睡美人》是唯一一部让我心生嫉妒的作品。——马尔克斯
紧随其后的《湖》,已经露出颓废的底部。——作家 中村真一郎
❄️一頁·三岛文库译者、日本文学翻译巨擘陈德文全新精译!
——深度揭秘川端文学时代背景,帮你更懂川端,更懂日本!
知名旅日学者陈德文、深耕日本文学数十年、名译精校,译文典雅流丽、精深洗练、与川端原作融为一体;深度挖掘川端创作背景、时代风貌,长文译后记荟萃陈德文先生的研究心得,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境,初探...
❄️川端意识流代表作全收录,忠实自我、突破传统之奇作!
——征服马尔克斯等世界文豪,每一篇都是不一样的川端!
历经半生沉浮思考,川端将自己一生的美学沉淀毫无保留地倾泻在《湖》《睡美人》《一只手臂》等飘散着惊魂未定偏执气息的异色杰作中。反思与彷徨,焦躁与寻找,追索和寻回, 每一篇都是川端突破传统美的尝试,都是新生的川端式美学。
《睡美人》是唯一一部让我心生嫉妒的作品。——马尔克斯
紧随其后的《湖》,已经露出颓废的底部。——作家 中村真一郎
❄️一頁·三岛文库译者、日本文学翻译巨擘陈德文全新精译!
——深度揭秘川端文学时代背景,帮你更懂川端,更懂日本!
知名旅日学者陈德文、深耕日本文学数十年、名译精校,译文典雅流丽、精深洗练、与川端原作融为一体;深度挖掘川端创作背景、时代风貌,长文译后记荟萃陈德文先生的研究心得,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境,初探纯洁女体的深湖之眼,再次品味川端意识流异色美学个中韵味。
三岛专文解读,与文豪亲密接触,窥见日本文学两座高峰的千丝万缕的羁绊!
我一如既往爱读川端文学和三岛文学,深入求之,冀有所得。——译者 陈德文
❄️一頁文库设计师汐和,首推川端新概念“雪的抒情诗”,再领文库本美学之先!
——纯白书系,献给春雪,献给哀与美,也献给你
匠心设计,珍藏佳品,吹响文库本号角!
川端文库整体视觉由设计师汐和操刀,以“雪的抒情诗”为主题,护封采用重磅特种纸,银丝藏在纸间,仿若雪光明灭可见,触感也仿若落在指尖的清雪;珍珠白漆片烫印特殊工艺,不同光照下,呈现多种质感的白;内封采用中古世纪圣典边框纹样;环衬均为与护封对应的日本古籍精美插画,更代表每本书的美学意向。
【内容简介】
本书收录川端康成意识流代表小说《湖》《睡美人》《一只手臂》,为川端“魔界”文学的精华合集,得到三岛由纪夫盛赞。
“银平之所以跟着那个女人,也是因为她有值得跟着的地方。可以说双方都是同一魔界的居民。”
跛脚的银平是一名高中教师,有一看到自己喜欢的漂亮女人就跟着走的怪癖。年轻女子发现自己被尾随,却从中得到一种压抑的生活里不曾有过的兴奋感。几天后,银平又被另一名年轻女孩吸引住,令他回想起与第一个跟着的女学生久子的纯纯恋情,在这短暂的瞬间获得了心灵上的宽恕。然而,就在银平回忆着过去、精神恍惚之际,却发现自己被一个面貌丑陋的妇女跟踪……
川端康成(1899—1972)
日本文坛小说巨匠。他一生创作小说百余篇,作品中纤细与强韧结为一体,优雅和对人性深度的理解携手共进。1968年凭《雪国》《千羽鹤》《古都》获诺贝尔文学奖,为日本首位诺贝尔文学奖得主。4年后,他含着煤气管离开人世,没有留下只字遗书。
译者 陈德文
江苏邳县人,南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。