潮骚
一座一千四百人的海岛之上,18岁的青年新治偶遇少女初江。
少年目光真诚,健壮潇洒。少女眉宇沉静,大胆热烈。
夏时梦长,秋是昼短,两人相爱了。
可谣言如风般传遍了村子,在一声声的海潮中,眼看春天就要结束了。
或许,每个人都有一段初恋。
对初恋,我们都洋溢着纯真与热情。
就像所有的美好事物都被苛责一样,我们也要让它发生。
三岛由纪夫(1925-1970)
原名平冈公威,日本小说家、剧作家,曾多次被诺贝尔文学奖提名,也是著作被翻译成英语等外语版本最多的日本当代作家,被誉为“日本的海明威"。著有《金阁寺》《潮骚》《爱的饥渴》《假面的告白》等文学作品。
译者简介:
陈德文
江苏邳县人,日本文学翻译家、作家。毕业于北京大学东语系日本语学,后赴早稻田大学学习,现为日本爱知文教大学专任教授。著有《鸽雨雁霜》等作品,译有三岛由纪夫、川端康成、夏目漱石等诸多名家的作品。
评论