瓦尔登湖

回归自我与自然的孤独之书

经典译文二十年精编修订版

“译笔明了流畅，本书确实好读。”

——诗人食指推荐译本

《瓦尔登湖》知乎评价最高译本

自然文学不朽之作，40余幅精美版画

我不打算从颂歌写到哀歌，

这样写只是为了像清晨啼鸣的雄鸡，

唤醒我周围的邻居。

1845 年初春，马萨诸塞州康科德镇附近的瓦尔登湖畔走来了一位年近三十的男子。他手持一把斧头走进森林， 用白松木为自己建造了一间简单但实用的小屋，然后在那里住下来，离群索居、自由自在，开始了一种新的生活体验。他用很少的时间凭借双手维持生计，将大部分时间用来接近自然、探索自然，使自己与自然融为一体。他在瓦尔登湖畔居住了两年又两个月，把亲身体验和感悟写进了这部《瓦尔登湖》，为人类留下一部自然文学的不朽之作。

亨利·大卫·梭罗 Henry David Thoreau，1817—1862 年

美国著名作家、自然主义者、哲学家。16 岁即进入哈佛大学就学，其思想深受爱默生影响，提倡回归本心，亲近自然。梭罗45 岁时因患肺结核去世，他在世时并未引起世人关注，死后凭借《瓦尔登湖》蜚声世界文坛。

刘绯

原任职于中国社会科学院欧洲研究所，曾任中国欧洲学会英国研究分会副会长。

主要译著：《福尔摩斯探案全集》（新探案）（合译），群众出版社， 1981 年；《渴望风流〉（合译），国际文化出版公司，1994 年；《瓦尔登湖》，花山文艺出版社，1996 年；《文明的冲突与世界秩序的重建》（合译），新华出版社，1997 年；《欧洲形成中的亚洲》（第二卷第一册） （合译），人民出版社，2013 年；《福尔摩斯探案全集》（新探案）（修订版），群众出版社，2014 年；《渴望风流〉（修...

亨利·大卫·梭罗 Henry David Thoreau，1817—1862 年

美国著名作家、自然主义者、哲学家。16 岁即进入哈佛大学就学，其思想深受爱默生影响，提倡回归本心，亲近自然。梭罗45 岁时因患肺结核去世，他在世时并未引起世人关注，死后凭借《瓦尔登湖》蜚声世界文坛。

刘绯

原任职于中国社会科学院欧洲研究所，曾任中国欧洲学会英国研究分会副会长。

主要译著：《福尔摩斯探案全集》（新探案）（合译），群众出版社， 1981 年；《渴望风流〉（合译），国际文化出版公司，1994 年；《瓦尔登湖》，花山文艺出版社，1996 年；《文明的冲突与世界秩序的重建》（合译），新华出版社，1997 年；《欧洲形成中的亚洲》（第二卷第一册） （合译），人民出版社，2013 年；《福尔摩斯探案全集》（新探案）（修订版），群众出版社，2014 年；《渴望风流〉（修订版），长江文艺出版社，2017 年；《小说餐桌》，中信出版集团，2018 年；《艺术与恐惧》，中信出版集团，2019 年。