知日·阴阳师

联合创作 · 2023-09-07

在这本特集即将编辑完成之际,陈凯歌导演的电影《妖猫传》正在热映,而它的原著作者梦枕貘先生正在布置他的新工作室。

这两年“阴阳师”可谓红遍街头巷尾,妇孺皆知。2016年一款主打日本传统风情的手机游戏《阴阳师》上线,一时间,安倍晴明、源博雅,还有各种各样的式神,在中国掀起了一股文化热潮,这也是我们制作这本特集的契机。事实上,阴阳师文化在日本的热度也已经持续很久了,而发掘它的正是系列小说《阴阳师》的作者梦枕貘。

当然,阴阳师不只停留在小说中,也存在于真实的日本历史中。在制作这本特集之前,我们认为真实的阴阳师颇为神秘。但随着了解的深入,我们发现了很多东方文化的共通之处。阴阳理论、占卜、道教、佛教、密教、神鬼信仰等文化,我们对此并不陌生,这种熟悉感似乎是触摸得到的。

正如空海将唐朝的密教带回了日本,使得在华夏渐衰的唐密却在日本被完整保留。怀着这样的心情我们梳理...

在这本特集即将编辑完成之际,陈凯歌导演的电影《妖猫传》正在热映,而它的原著作者梦枕貘先生正在布置他的新工作室。

这两年“阴阳师”可谓红遍街头巷尾,妇孺皆知。2016年一款主打日本传统风情的手机游戏《阴阳师》上线,一时间,安倍晴明、源博雅,还有各种各样的式神,在中国掀起了一股文化热潮,这也是我们制作这本特集的契机。事实上,阴阳师文化在日本的热度也已经持续很久了,而发掘它的正是系列小说《阴阳师》的作者梦枕貘。

当然,阴阳师不只停留在小说中,也存在于真实的日本历史中。在制作这本特集之前,我们认为真实的阴阳师颇为神秘。但随着了解的深入,我们发现了很多东方文化的共通之处。阴阳理论、占卜、道教、佛教、密教、神鬼信仰等文化,我们对此并不陌生,这种熟悉感似乎是触摸得到的。

正如空海将唐朝的密教带回了日本,使得在华夏渐衰的唐密却在日本被完整保留。怀着这样的心情我们梳理出了历史上的阴阳师形象,拨开了平安时代的迷雾,还原了一个真实的安倍晴明;而且以梦枕貘先生的小说为开端,介绍了一系列以阴阳师为题材的作品及其创作经历,囊括了绘画、漫画、游戏、电影、日剧、音乐等领域。用一句话来概括就是,这本书把阴阳师介绍得太全了。

【撰稿人】

江隐龙

职业法律人,非自由撰稿人。“今日头条”签约作者,《法制日报》《检察日报》《上海法治报》等法制媒体平台特约作者,网易、上海观察专栏作者。

朱军营

文史专栏作家,爱中华历史的源远流长,也爱中华文明的博大精深。

HAKU

日本旅游达人,知乎优秀答主,日本文化研究者。

regulars撰稿人

吴东龙

从事设计观察的作家、讲师、设计师,也是课程与书籍的规划者。在多面向的设计工作里,长期关注日本的设计场域,著有“设计东京”系列书籍。现为“东喜设计工作室”、创意聚落“地下连云企业社”负责人。

刘联恢

旅居日本多年,现为北京第二外国语学院汉语学院教师,专职教授外国留学生汉语和中国文化,每年为日本京都外国语大学等学校的暑期访华团做中国文化讲座。

【受访人】

梦枕貘

本名米山峰夫,日本小说家、随笔作家、摄影师。1951年1月1日生于神奈川县小田原市,...

【撰稿人】

江隐龙

职业法律人,非自由撰稿人。“今日头条”签约作者,《法制日报》《检察日报》《上海法治报》等法制媒体平台特约作者,网易、上海观察专栏作者。

朱军营

文史专栏作家,爱中华历史的源远流长,也爱中华文明的博大精深。

HAKU

日本旅游达人,知乎优秀答主,日本文化研究者。

regulars撰稿人

吴东龙

从事设计观察的作家、讲师、设计师,也是课程与书籍的规划者。在多面向的设计工作里,长期关注日本的设计场域,著有“设计东京”系列书籍。现为“东喜设计工作室”、创意聚落“地下连云企业社”负责人。

刘联恢

旅居日本多年,现为北京第二外国语学院汉语学院教师,专职教授外国留学生汉语和中国文化,每年为日本京都外国语大学等学校的暑期访华团做中国文化讲座。

【受访人】

梦枕貘

本名米山峰夫,日本小说家、随笔作家、摄影师。1951年1月1日生于神奈川县小田原市,就读于神奈川县立山北高等学校,后毕业于东海大学文学部日本文学科。高中时,他以“做出梦一般的故事”为目标,走上了写作之路。因貘指日本传说中的一种吞噬噩梦的妖怪,枕为做梦的道具,意指梦与现实连接的媒介,于是他为自己取下“梦枕貘”这个笔名。毕业后的梦枕貘曾在同人志上发表过具有奇幻风格的小说和诗篇。直到1977年,他以作家的身份正式出道并活跃至今。此后,他相继发表了《幻兽少年》《骰子特工队》《暗狩师》《饿狼传》《大帝之剑》《阴阳师》等系列作品。1989年,他凭借《吞食上弦月的狮子》获得日本SF大奖;1998年凭借《神之山岭》获得柴田炼三郎奖。2011年他发表的《大江户钓客传》获得了泉镜花文学奖和舟桥圣一文学奖,2012年该作品又获得了吉川英治文学奖。

冈野玲子

冈野玲子,日本漫画家,丈夫是手冢治虫之子、动画导演手冢真。冈野玲子出生于茨城县古河市。受萨姆·佩金帕拍摄的美国西部片《日落黄沙》的枪战启发,从此走上漫画家之路。东洋美术学校毕业后,1982年在少女漫画杂志Petit Flower(プチフラワー)上连载出道。以细致地描绘魔幻世界并混杂有时代感的幽默而广受欢迎。代表作为以梦枕貘小说《阴阳师》改编的同名漫画、讲述禅宗修行僧人为主题的作品Fancy Dance,以及背景为中国唐朝的《妖魅变成夜话》等。1989年Fancy Dance获得第34届小学馆漫画奖少女部门大奖。《阴阳师》在2001年获得第5届手冢治虫文化奖漫画大奖,并于2006年获得第37届星云奖。

繁田信一

日本著名历史学者。生于东京,毕业于日本东北大学文学部。2003年通过《平安贵族时代的阴阳师》获得神奈川大学博士学位。著有《阴阳师和贵族社会》《安倍晴明:阴阳师们的平安时代》《阴阳师:安倍晴明和芦屋道满》等书籍。

梅林茂

亚洲著名电影配乐大师,日本作曲家,音乐制作人。1951年2月19日生于福冈县北九州市,曾是日本著名新潮摇滚乐队EX成员。20世纪80年代初期担任过美国电吉他大师埃里克•克莱普顿的日本演唱会嘉宾。1985年EX乐队解散后转而投身电影配乐领域,为森田芳光执导的电影《其后》制作的配乐已成为经典之作。其为日本著名导演铃木清顺的电影《梦二》创作的华尔兹小调Yumeji's Theme被选为王家卫导演作品《花样年华》的配乐后,梅林茂在亚洲声名鹊起,后为张艺谋、王家卫等著名导演的多部电影担纲配乐。曾获日本电影学院奖音乐奖、中国台湾电影金马奖最佳原创电影音乐奖等。

黄嘉伟

作为手机游戏《阴阳师》的原画师,“80后”的黄嘉伟出生于广东省佛山市南海区,大学就读于广州美术学院雕塑系,专门从事美术领域的学习与研究。著有《冷冻街》《孤儿院》《倒悬的天空》《第三国》等漫画。凭借ZAYA和《伢三》等作品冲出了亚洲市场,走上国际舞台。黄嘉伟为游戏《阴阳师》绘制的原画极其华美,既保留了角色原有的气质,又融入了自己的创意与艺术理念,为《阴阳师》大添异彩,受到玩家的追捧。

【特别鸣谢】

●日本国立国会图书馆●京都大学附属图书馆●京都府立综合资料馆●大将军八神社●历会馆●观福寺●晴明神社◎梦枕貘◎冈野玲子◎繁田信一◎梅林茂◎黄嘉伟

浏览 1
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报