厦门灿坤实业股份有限公司闽灿坤Ｂ2006年第三季度报告（英文版）

1 厦门灿坤实业股份有限公司 2006年第三季度报告全文 （依照中国会计准则编制） §1重要提示 1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载数据不存在任何虚假记载、误导性 陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带 责任。 1.2 没有董事对季度报告内容的真实性﹑准确性﹑完整性

厦门灿坤实业股份有限公司 2006年第一季度报告全文 (依照中国会计准则编制) 1重要提示 1.1本公司董事会﹑监事会及其董事﹑监事﹑高级管理人员保证本报告所载数据不存 在任何虚假记载﹑误导性陈述或者重大遗漏﹐并对其内容的真实性﹑准确性和完整 性负个别及连带责任。 1.2 公司全体董事出席董事会议。

TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD. 1 TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD. Q%5Cuarterly Report for the 3rd Q%5Cuarter ended 30 September 2005 (Prepar

TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO. LTD 2003 3rd-Q%5Cuarter Report (Prepared %5Cunder International Acco%5Cunting Standards) 1. IMPORTANT STATEMENT 1.1 The Board

TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD. TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD. Q%5Cuarterly Report for the 3rd Q%5Cuarter ended 30 September 2004 (Prepared

1 ? ? ? ? : 2 0 0 5 1 2 ? ? ? ? : ? ? ? B ? ? ? ? : 2002-0027 TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO. LTD The 3th-Q%5Cuarter Report of Year 2002 (Prepared %5Cunde

TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO. LTD 2006 Semi-Ann%5Cual Report (Prepared %5Cunder International Acco%5Cunting Standards) Table of Contents I. COMPANY PROFILE

TSANN K%5CuEN (CHINA) ENTERPRISE CO. LTD The 1st Q%5Cuarter Report of Year 2006 (Prepared %5Cunder International Acco%5Cunting Standards) 1. IMPORTANT STATEMENT 1

厦门灿坤实业股份有限公司2005年第三季度季度报告 1 厦门灿坤实业股份有限公司2005年第三季度季度报告 §1 重要提示 1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。 1.2 没有董事对季度报告内容

1 厦门灿坤实业股份有限公司 2003 年第三季度报告全文 （依照中国会计准则编制） §1 重要提示 1 .1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性 陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带 责任。 1 .2 公司董事长蔡渊松先生、财务协理魏旭萍先