东海道五十三次 岛田

东海道是江户时代连接将军居城江户与天皇住所京都的一条交通要道，浮世绘画家歌川广重以这两个城市以及东海道上的五十三个宿场的风俗景象为题材，创作了名作《东海道五十三次》，这幅画是其中之一，描绘了从岛田（今天的静冈县岛田市）渡过大井川的情形；骏岸指靠近骏河国的一边。大井川是一条大河，水流湍急，而且因为德川家康隐居地骏府城在旁边，所以德川幕府禁止在它上面修桥，也禁止用渡船，只允许用马或者人抬着肩车渡河。当这条河涨水之时，旅人就只能在宿场等待，经常有人花完了全部旅费也没有渡过这条河，所以这条河是东海道上最难过的一个关卡，有民谣「箱根八里は馬でも越すが、越すに越されぬ大井川」来形容这种情况。