中鲁B中 鲁 Ｂ2003年第一季度报告（英文版）

证券代码：200992 证券简称：中鲁 B 公告编号：2003-018 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 二○○三年第一季度报告 SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO.,LTD 二○○三年四月二十六日 中鲁 B 2003 年第一季度报告 1 山东省中鲁远洋渔业股份

SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO., LTD. AND ITS S%5CuBSIDIAIRIES FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2003 (All amo%5Cunts in RMB tho%5Cusands %5Cunless otherwise

山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 二○○三年第三季度报告 SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO.,LTD 二○○三年十月三十一日 2003 年第三季度报告 1 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2003 年第三季度报告 §1 重要提示 1.1 本公司董事会及其董事保

1 Shandong Zhongl%5Cu Oceanic Fisheries Company Limited Semi-Ann%5Cual Report 2002 J%5Culy 29, 2002 2 Contents . Important Notes ------------------------------

山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 二○○二年第一季度报告 SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO.,LTD 二○○二年四月二十五日 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2002年第一季度报告全文 股票代码：200992 1 目 录 一、 基本情况简介⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

1 Shandong Zhongl%5Cu Oceanic Fisheries Company Limited Semi-ann%5Cual Report 2003 Contents Section . IMPORTANT NOTICE--------------------------------------

SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO., LTD. 2002 ANN%5CuAL REPORT CONTENTS Ⅰ. IMPORTANT NOTES-----------------------------------------------------------

1 SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO., LTD. 2001 ANN%5CuAL REPORT (S%5CuMMARY) March 23, 2002 2 Contents . Company Profile-------------------------------

山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 二○○三年年度报告 SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO.,LTD 二○○四年三月二十九日 1 目 录 第一节 重要提示 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2 第二节 公司基本情况简介⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 二○○四年第一季度报告 SHANDONG ZHONGL%5Cu OCEANIC FISHERIES CO.,LTD 二○○四年四月二十三日 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2004 年第一季度报告 1 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2004 年第一季度报告 §1 重要提示