托比扬·埃格纳 Thorbjørn Egner

托比扬·埃格纳（Thorbjørn Egner，1912—1990），挪威著名儿童文学作家。他著有《儿歌十三首》《黑皮尔船长和其他儿歌》《枞树林历险记》《城里来了音乐家》《小鸭游大城》《蛀洞与蛀虫》等多种体裁的儿童文学作品。其中，《枞树林历险记》1953年获得了挪威国家教育奖。1955年，他又创作了世界名篇《豆蔻镇的居民和强盗》，再次获得了挪威国家教育奖。 石琴娥，当代著名翻译家，中国社会科学院外文所北欧文学专家。曾长期在我国驻瑞典和冰岛使馆工作，为瑞典斯德哥尔摩大学、丹麦哥本哈根大学和挪威奥斯陆大学访问学者和教授。译著有《埃达》《萨迦》《尼尔斯骑鹅历险记》《安徒生童话集》等。曾获瑞典作家基金奖、第五届（2001）和第六届（2003）全国优秀外国文学图书奖一等奖，2006年获安徒生国际大奖。2007年获中国翻译协会资深翻译家荣誉称号，2010年获丹麦“国旗骑士”勋章。