冯明义 Mingyi Feng

冯明义，生于1939年10月1日，天津人。1958年考入中央戏剧学院，1962年毕业后留校任表演系教授。曾任院学术委员会委员、中国戏剧家协会会员、中国电视艺术家协会会员、中国语言学会会员。在中央戏剧学院任教四十年中，曾教授过的学生有十多个班级，几百名学生。其中培养出许多国内国际知名的演员，活跃在戏剧舞台和电影电视领域中。如：姜文、陈宝国、胡军、徐帆、江珊等。在学院任教期间，为多个班的学生导演舞台剧的教学剧目，其中有：文成公主、虎符、无辜的罪人、救救她、桃花扇、桑树坪纪事等。同时，主演多部舞台戏和影视剧目。其中有：法国喜剧大师莫里哀的“伪君子”、郭沫若的“屈原”、欧阳予倩的“桃花扇”、曹禺的“北京人”，以及现代戏“霓红灯下的哨兵”、“报春花”等。参加拍摄的电影有《红天鹅》、《拔哥的故事》（饰演热血青年陈涛）；并在电视连续剧《诸葛亮》中饰演鲁肃，该剧获第六届全国优秀电视剧“飞天奖”二等奖。同时，为中央电视台所译制的莎士比亚名剧“暴风雨”和“亨利四世”担任配音导演，并为一百多部国内外影视片担任过配音，解说和旁白。如在译制片《春天的十七个瞬间》，担任解说，该片获1988年“飞天奖”；，为电影《火烧圆明园》、《垂廉听政》担任解说；在电视剧《敌营十八年》里为张连文饰演的江波配音、在译制片《莫斯科不相信眼泪》中为果沙配音、《真假公主》中为布宁配音、《玩偶之家》中为海尔茂配音、《黑名单上的人》中为铁希配音。并为中央电视台制作大量的电视专题片，担任导演和主持人，如：“二十世纪中国人”、“黑白魂”等。曾为电影“火烧园明圆”和“垂帘听政”与著名电影导演李瀚祥、剧作者白桦合作，策划并录制了旁白解说。任教期间受邀中国传媒大学、北京师范大学艺术系、中国语言大学留学生部、吉林艺术学院、北京教师进修学院等，作为客座教授兼课教学。任教期间，参与英国皇家艺术剧院戏剧语言总监西塞莉.白瑞和表演艺术总监肯尼思为学生所进行的“舞台形象的塑造和语言内外部技巧”的训练课程。1985年－1987年赴美国加州大学圣迭哥分院（UCSD）戏剧系，作为访问学者，并以“导表演技巧”为课题，进行了两年的教学考察，并参与莫里哀著名喜剧“堂璜”的排演，完成其导表演教学课程。90年代初受邀赴新加坡，为“新加坡华语戏剧联合会”和“新加坡实践表演艺术学院”、“新加坡南洋艺术学院”、“新加坡国际电影学院”、“新加坡华语电视台”、“新加坡国立大学”等机构，训练演员的表演和语言，并导演话剧“求婚”、“日出”、“虎符”、“我和春天有个约会”等。在此期间，参与话剧“圣僧鸠摩罗什”的演出，该剧并受邀赴香港演出，受到广泛的好评。在新加坡期间，多次参加大型音乐诗歌演唱会，如“黄河大合唱”、“三河颂”等的演出，还曾与香港华乐团合作演出“民族交响乐与朗诵－琵琶行”，演出十分轰动，并受到新加坡总统和部长的接见。发表的著作有：与侯景惠教授共同编写“戏剧语言外部技巧”和“话筒前的语言艺术”。与周瀚文教授合作编写“舞台语言外部技巧新探”由中国戏剧出版社发行。 参与编著的“演员艺术语言基本技巧”一书，被列为高等艺术教育“九五”部级重点教材，收入“中国艺术教育大系”的戏剧卷，于2000年出版，并被文化部和教育部授予特别奖。