创造李渔

《创造李渔》书名没有提及李渔的喜剧，而提及他的创造，有以下几重含义：他的自我创造（“假”李渔），他对生活和文学中创新的强调，他在许多领域中纯粹的创造性，以及他富有创造性的产物，其中最常见的是他的小说、戏剧和散文；可惜的是，他设计并建造的房舍与花园都湮灭已久。

韩南（Patrick Hanan），1927年出生于新西兰，1949年新西兰大学学士，1953年伦敦大学硕士，1960年伦敦大学博士，先任教于伦敦大学亚非学院，后任教于斯坦福大学，1968年起任哈佛大学东亚系中国古典文学教授并兼任主任，并为哈佛大学VictorS.Thomas讲座教授，有《金瓶梅探源》《中国短篇小说之时期、作者与结构研究》《中国白话小说》《李渔的发现》《恨海：世纪之交的两本言情小说》，以及《中国古典小说研究论集》《百家公案考》《论肉薄团的原刊本》等著述多种。