红发

联合创作 · 2023-10-11 16:45

《红发》讲述疑似怀孕的弗兰齐斯卡为逃离畸形的婚姻生活,独自乘坐火车来到威尼斯的经历。在茫然无助中,她与一个英国人结识,两人相谈甚欢,并勾画起共同的未来。当她慢慢地收起内心的犹疑,开始憧憬新的生活时,却发现自己被卷进一个关于战争与复仇的阴谋中。再次选择逃离后,弗兰齐斯卡在威尼斯的一个酒吧里看到了旅途中偶遇的一位小提琴家。仿佛是命运的驱使,她毫不犹豫地上前,开始与这位只有一面之缘的人交谈。

阿尔弗雷德•安德施(Alfred Andersch,1914-1980)

战后德国最重要的小说家之一。在战后几年中,安德施帮助建立了德国新的民族文学,而他最著名的小说,即《桑给巴尔或最后一个理由》(英译本名为Flight to Afar)被翻译成多种主要语言,并成为国际畅销书。作为一名自成流派的大师,安德施“深受萨特影响,并为托马斯•曼所推崇”,更被世人尊为“自由的倡导者”。

姚月

1962年生,1987年赴德国深造,并在德国长期从事教学及翻译工作。近年来翻译了德国著名作家汉斯•马格努斯•恩岑斯贝格尔的诗集《比空气轻》,传记文学《将军和他的子女们》《动荡》;奥地利著名儿童文学作家汉斯•雅尼什的童诗集《今天我想慢吞吞》。

浏览 1
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报