The Radium Girls

凯特·摩尔（Kate Moore）在《镭射女孩：美国最闪亮女人的暗黑历史》（The Radium Girls: The Dark Story of America’s Shining Women）中讲述了这个为了公正而抗争的故事，同时也时时刻刻警醒着人们清晰而强有力的法规制度在劳工安全保护中有多么的重要。这些女孩在世界范围内都引起了众怒，她们的抗争对于工作场所安全性改革有着极其重要的意义。无论是那些死去还是幸存的女孩，直至今日，都在警示我们放射性毒物的危害。

The incredible true story of the women who fought America's Undark danger

The Curies' newly discovered element of radium makes gleaming headlines ac...

凯特·摩尔（Kate Moore）在《镭射女孩：美国最闪亮女人的暗黑历史》（The Radium Girls: The Dark Story of America’s Shining Women）中讲述了这个为了公正而抗争的故事，同时也时时刻刻警醒着人们清晰而强有力的法规制度在劳工安全保护中有多么的重要。这些女孩在世界范围内都引起了众怒，她们的抗争对于工作场所安全性改革有着极其重要的意义。无论是那些死去还是幸存的女孩，直至今日，都在警示我们放射性毒物的危害。

The incredible true story of the women who fought America's Undark danger

The Curies' newly discovered element of radium makes gleaming headlines across the nation as the fresh face of beauty, and wonder drug of the medical community. From body lotion to tonic water, the popular new element shines bright in the otherwise dark years of the First World War.

Meanwhile, hundreds of girls toil amidst the glowing dust of the radium-dial factories. The glittering chemical covers their bodies from head to toe; they light up the night like industrious fireflies. With such a coveted job, these "shining girls" are the luckiest alive — until they begin to fall mysteriously ill.

But the factories that once offered golden opportunities are now ignoring all claims of the gruesome side effects, and the women's cries of corruption. And as the fatal poison of the radium takes hold, the brave shining girls find themselves embroiled in one of the biggest scandals of America's early 20th century, and in a groundbreaking battle for workers' rights that will echo for centuries to come.

Written with a sparkling voice and breakneck pace, The Radium Girls fully illuminates the inspiring young women exposed to the "wonder" substance of radium, and their awe-inspiring strength in the face of almost impossible circumstances. Their courage and tenacity led to life-changing regulations, research into nuclear bombing, and ultimately saved hundreds of thousands of lives...

凯特·摩尔，英国人，畅销书作家，代表作《发光的骨头》（The Radium Girls：The Dark Story of America's Shining Women）广受好评，揽誉无数。她对政治和讲故事充满热情，热衷于再现被遗忘的英雄，作品常涉及历史、传记、犯罪等题材，其中多部作品登上《星期日泰晤士报》的畅销书排行榜。其作品已被译介超15种语言。

刘畅（译者），副教授，金海翻译社骨干成员，现任教于上海第二工业大学文理学部。迄今已完成近五百万字的翻译作品，主要译著有《甘地与丘吉尔：抗争与妥协的壮丽史诗》《奇尔伯里村女子唱诗班》等。