美国的伤痕

本书揭示了被粉饰过的美国独立战争的另一面——暴力，即美国实际诞生于一场充满暴力和血腥的内战。作者不但用生动翔实的文字展示了爱国者与保皇派、英国兵与平民、白人与黑人、印第安人之间的种种暴力行为，还展示出这种无处不在的暴力所带来的道德困境，即英国人对无休止战争的左右为难以及胜利者对战争罪行的抹除、篡改和美化。

本书试图从历史中发掘美国现当代种种对外政策的暴力基因，进而对通过暴力手段追求正义目标的行为做出批判和否定。因此可以说，美国是通过一场残忍无情、毁坏灵魂的战争建立起来的，无法理解这一点，就无法理解美国的过去与当下!

霍尔格·霍克，生于德国，在牛津大学获得现代历史博士学位。英国利物浦大学18世纪历史跨学科研究中心创办人，英国皇家历史学会会员，美国国会图书馆研究员，现任美国匹茨堡大学教授。擅长18世纪史、英国史研究。

杨靖，文学博士，南京师范大学外国语学院教授，美国文明研究所所长，江苏省翻译协会理事，中美比较文化研究会常务理事。