联合创作 · 2023-10-02 23:45

☆内容简介-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

这是一本充满创意、富有哲理的图画书,描绘了由一张空荡荡的桌子萌发出的天马行空的联想。

韩国作家郭泳权以充满诗意和哲理的语言,向孩子们阐述什么是“空”、为什么会有“空”的感觉、人们感觉“空”时会怎么样、“空”对于生活和生命有什么意义。大奖作家伊娃娜匠心独运,运用绘画、拼贴等多种艺术手法,赋予木纹以丰富的视觉语言,与文本相映成趣。

东方和西方的碰撞,让“空”桌子不再“空”,普普通通的木纹演绎出无限的可能性,幻化成衣服、美食、箱包、珠宝、钟表、大海,向孩子们述说生活的智慧和处世的道理。

名家推荐:

伊娃娜•...

☆内容简介-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

这是一本充满创意、富有哲理的图画书,描绘了由一张空荡荡的桌子萌发出的天马行空的联想。

韩国作家郭泳权以充满诗意和哲理的语言,向孩子们阐述什么是“空”、为什么会有“空”的感觉、人们感觉“空”时会怎么样、“空”对于生活和生命有什么意义。大奖作家伊娃娜匠心独运,运用绘画、拼贴等多种艺术手法,赋予木纹以丰富的视觉语言,与文本相映成趣。

东方和西方的碰撞,让“空”桌子不再“空”,普普通通的木纹演绎出无限的可能性,幻化成衣服、美食、箱包、珠宝、钟表、大海,向孩子们述说生活的智慧和处世的道理。

名家推荐:

伊娃娜•奇米勒斯卡展示了一种非凡的能力:文字与图画配合默契、相得益彰,表达了人们应该时时细心观察和深入思考的生活哲学。……是当前极具创意的儿童图画书创作者之一。

——国际安徒生奖评委会

这是本韩国文字作家与波兰画家共同创作的图画书,深入浅出地阐释了深刻的东方思想。“比起‘满满当当’,‘空出来’会让人更幸福”这一道理,结合了木纹,创作出了书中独一无二的美丽意境。

——韩国《图书新闻》

☆作者简介-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

著者:郭泳权

韩国图画书作家、首尔大学视觉专业教授。1955年出生,韩国首尔大学插画专业硕士。代表作有《八十年代的故事》《花香小村的故事》《四物乐的故事》等。

绘者:伊娃娜•奇米勒斯卡

1960年出生于波兰帕比亚尼采,1984年毕业于托伦市哥白尼大学美术系版画专业。2004年在韩国出版了处女作,之后逐渐赢得世界各国读者的青睐。目前,伊娃娜参与创作的书籍已达数十种。她的作品有着新颖的布料拼贴、多样的着色技法,充满想象力、创造力与哲思。伊娃娜三度获得博洛尼亚国际童书展ZUI佳童书奖,摘得布拉迪斯拉发国际插...

☆作者简介-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

著者:郭泳权

韩国图画书作家、首尔大学视觉专业教授。1955年出生,韩国首尔大学插画专业硕士。代表作有《八十年代的故事》《花香小村的故事》《四物乐的故事》等。

绘者:伊娃娜•奇米勒斯卡

1960年出生于波兰帕比亚尼采,1984年毕业于托伦市哥白尼大学美术系版画专业。2004年在韩国出版了处女作,之后逐渐赢得世界各国读者的青睐。目前,伊娃娜参与创作的书籍已达数十种。她的作品有着新颖的布料拼贴、多样的着色技法,充满想象力、创造力与哲思。伊娃娜三度获得博洛尼亚国际童书展ZUI佳童书奖,摘得布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖,三度入围国际安徒生奖六人短名单,可谓当前儿童图画书领域极具创新性的艺术家。

绘者所获荣誉:

国际奖项:

2003年《雅努什•科扎克的诗画集》荣获华沙国际图书艺术节“图书艺术奖”

2007年《想象ABC》荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖

2011年《布鲁姆卡日记》荣获国际青少年图书委员会图画书奖、波兰文学书荣誉奖

2011年《两个人》荣获博洛尼亚国际童书展ZUI佳童书奖

2012年《布鲁姆卡日记》荣获德国儿童文学大奖提名奖。

2013年《眼》荣获博洛尼亚国际童书展ZUI佳童书奖

2018年入围国际安徒生奖六人短名单

2020年入围国际安徒生奖六人短名单

2020年作品《献给奶奶的摇篮曲》荣获博洛尼亚ZUI佳童书新视野奖

2022年入围国际安徒生奖六人短名单

国内奖项:

2015年《有麻烦了!》入选第三届“中国童书榜”优秀儿童读物 100+

2015年《有麻烦了!》入选第一届爱丽丝绘本奖(42强)

2016年《上学的路》入选ZUI受欢迎精选绘本榜TOP10

2016年《有麻烦了!》入选华润怡宝杯“我ZUI喜爱的童书”TOP50(图画书)

2016年《有麻烦了!》入选《父母必读》&红泥巴童书排行榜年度榜单TOP10

2017年《一半?一半!》入选“父母必读&红泥巴榜”6月榜单

2018年《又有麻烦了!》入选绘本奥斯卡10月份第2周新书推荐周榜单

2018年《想象ABC》入选百道网好书榜10月榜单

2018年《普通的书》入选华润怡宝杯“我ZUI喜爱的童书”150强

2021年《十个脚趾去旅行》荣获深圳读书月年度十大童书荣誉称号

译者:徐丽红

韩语翻译家,译有《献给奶奶的摇篮曲》《空》《有麻烦了!》《上学的路》《又有麻烦了!》《会思考的铅笔》《一半?一半!》《十个脚趾去旅行》等伊娃娜的多部图画书作品。译作曾获得第八届韩国文学翻译奖。

浏览 4
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报