中国印刷术的发明及其影响

《中国印刷术的发明及其影响》概述了古今中外各家学说，提出了作者自己的见解，对中国印刷术的传播途径作了探讨。我国发明的印刷术，先后传入近邻的朝鲜、日本、越南、琉球、菲律宾，西传至伊朗，并影响了非洲的埃及与欧洲。作者还根据《李朝实录》等资料，说明朝鲜铜、铅活字在世界印刷史上的地位，指出元末大批刻工在日本刻书对日印刷术事业的贡献，并介绍了越南、琉球的古代刻书情况，又论到中国天主教徒在菲律宾开创的印刷事业，这些都弥补了卡特《中国印刷术的发明和它的西传》一书的不足。

张秀民，生于光绪三十四年，一生从事中国印刷史和中越关系史的研究，著有《中国印刷术的发明及其影响》、《活字印刷史》、《中国印刷史》等。《中国印刷术的发明及其影响》1958年由人民出版社出版，1978年再版，日本著名史学家、文学家神田喜一郎博士见之，认为是“一部真挚诚恳的好书”，嘱广山秀泽译成日文，1960年在日本京都出版。1977年日本内清教授译注卡特《中国印刷术的发明和它的西传》时，对本书中木活字、铜活字部分多加引用。1980年台北文史哲出版社也出版此书，1988年再版。