阿德與史蒂夫

本書為葛亮的短篇小說集，收錄八篇小說，內容主要描述香港低下層及內地人的「港漂」生活等。《阿德與史蒂夫》為作者的作品中，最具香港本土特色的一冊，書中加入了不少廣東話，亦以近似本地的地名「香城」及事件「入境處縱火案」等為主要元素。

本書著力描寫城市中的小故事，記述在城市浮華的外表之下，一些內在的曲折、黯淡片段，突顯了低下階層、來港內地人的生活，不單顯示人性與生命的張力，更突出獨特的城市印象。

作者身為南京人，來港十年，嘗試以廣東話入文，並描寫本地情態，是一個嶄新的嘗試。他處於本土與外地人之間的夾縫，是以描寫角度亦與一般本地作家有所不同，讓讀者窺見一個不一樣的香港。

葛亮，畢業於香港大學中文系，哲學博士。文字發表於兩岸三地。曾獲2008年香港藝術發展獎、首屆香港書獎、台灣聯合文學小說獎首獎、台灣梁實秋文學獎等獎項。作品入選「當代小說家書系」、「二十一世紀中國文學大系」、「2008-2009中國小說排行榜」及台灣「2006年度誠品選書」。著有小說集《七聲》、《謎鴉》、《相忘江湖的魚》，文化隨筆《繪色》等。長篇小說《朱雀》獲選「亞洲週刊2009年度華文十大小說」。