波纳尔之罪
《波纳尔之罪》（Le crime de Sylvestre Bonnard），是法国著名作家、文学评论家、社会活动家阿纳托尔·法朗士于1881年创作的长篇小说，也是其代表作之一。
小说成功塑造了一位学识渊博的、充满人道主义思想的老学者——西尔维斯特·波纳尔。故事主要由既相互独立又相互联系的上下两卷组成。
上卷《劈柴》写波纳尔住所的顶楼住着一位科科兹太太，她分娩后不久丈夫便离世，生活十分拮据。寒冷的冬天，波纳尔让人给她送去一些劈柴，其中有一块特大的圣诞劈柴。波纳尔四十年来一直寻找《黄金的圣徒传》的手写本，甚至根据线索，离开巴黎跑到遥远的西西里岛去寻找，仍无所获。但在旅途中，波纳尔结识了一位俄国亲王夫人，她在他回到巴黎后送给他一块空心的圣诞劈柴，里面放着他梦寐以求的手写本，原来这位亲王夫人就是科科兹太太。宽厚善良的老学者最终验证了善有善报的真理。
下卷《...
《波纳尔之罪》（Le crime de Sylvestre Bonnard），是法国著名作家、文学评论家、社会活动家阿纳托尔·法朗士于1881年创作的长篇小说，也是其代表作之一。
小说成功塑造了一位学识渊博的、充满人道主义思想的老学者——西尔维斯特·波纳尔。故事主要由既相互独立又相互联系的上下两卷组成。
上卷《劈柴》写波纳尔住所的顶楼住着一位科科兹太太，她分娩后不久丈夫便离世，生活十分拮据。寒冷的冬天，波纳尔让人给她送去一些劈柴，其中有一块特大的圣诞劈柴。波纳尔四十年来一直寻找《黄金的圣徒传》的手写本，甚至根据线索，离开巴黎跑到遥远的西西里岛去寻找，仍无所获。但在旅途中，波纳尔结识了一位俄国亲王夫人，她在他回到巴黎后送给他一块空心的圣诞劈柴，里面放着他梦寐以求的手写本，原来这位亲王夫人就是科科兹太太。宽厚善良的老学者最终验证了善有善报的真理。
下卷《让娜·亚历山大》写的是波纳尔与让娜的故事。让娜是波纳尔年轻时的恋人克莱芒蒂娜的外孙女。波纳尔与该恋人因双方家长的政见不合而未能走入婚姻的殿堂。但是数十年后，当波纳尔发现举目无亲的让娜落在了坏人手里，他依然对她像对自己的外孙女一样怜爱备至，并不惜冒着“拐带幼女”的罪名把她救出虎口，做了她的合法保护人。让娜长大后，爱上了他的优秀学生热利。于是波纳尔决定把自己心爱的藏书全部卖掉为她置办嫁妆，可谓是牺牲自己的一切。但是有几份最珍贵的手写本实在难以割舍，所以他又悄悄地把它们从书堆里“偷”了出来，这就是善良的老学者一生中唯一的“罪行”。归根结底，波纳尔之罪并不是罪，恰恰是一种善良、仁慈和友爱。
这部小说因其深厚的人道主义思想，洗练的幽默感，以及富于诗意的语言而著称。小说情节安排得当，叙述娓娓动听，其中引用的许多古代格言，以及对那不勒斯风土人情的生动描绘，使得小说具有神话般的传奇色彩。
阿纳托尔·法朗士（Anatole France，1844～1924）
法国著名作家、文学评论家、社会活动家，1896年被选入法兰西学士院，1921年获得诺贝尔文学奖。
法朗士出生于巴黎一个普通书商家庭。少年时期的法朗士经常替父亲编写书目、图书简介等。1873年出版第一本诗集《金色诗篇》，后以撰写文学批评文章而渐有名气。1881年，法朗士出版《波纳尔之罪》，这部小说成功地塑造了人道主义精神，从而获得法兰西学院的嘉奖，他也因此在文坛声名大噪。
此后，法朗士笔耕不辍，一生创作了二十卷小说和近二十卷的诗歌、回忆录、文学评论、戏剧和历史著作等。例如：《苔依丝》(Thaïs，1890)《伊壁鸠鲁的花园》(Le Jardin d'Épicure，1895)《克兰克比耶》(Crainquebille，1903)《圣女贞德传》(Une Vie de Jeanne d'...
阿纳托尔·法朗士（Anatole France，1844～1924）
法国著名作家、文学评论家、社会活动家，1896年被选入法兰西学士院，1921年获得诺贝尔文学奖。
法朗士出生于巴黎一个普通书商家庭。少年时期的法朗士经常替父亲编写书目、图书简介等。1873年出版第一本诗集《金色诗篇》，后以撰写文学批评文章而渐有名气。1881年，法朗士出版《波纳尔之罪》，这部小说成功地塑造了人道主义精神，从而获得法兰西学院的嘉奖，他也因此在文坛声名大噪。
此后，法朗士笔耕不辍，一生创作了二十卷小说和近二十卷的诗歌、回忆录、文学评论、戏剧和历史著作等。例如：《苔依丝》(Thaïs，1890)《伊壁鸠鲁的花园》(Le Jardin d'Épicure，1895)《克兰克比耶》(Crainquebille，1903)《圣女贞德传》(Une Vie de Jeanne d'Arc，1907)《企鹅岛》(L'Ile des pingouins，1907)《诸神渴了》(Les dieux ont soif，1912)等。
除了文学创作外，法朗士还积极投身于进步的社会活动，倾向于社会主义，是一位杰出的人道主义者。卓越的文学艺术成就加上崇高的政治声望，使其在生前就被公认为与伏尔泰、拉伯雷齐名。高尔基甚至赞扬他“是全面地、深刻地和自己人民的精神联系在一起的，他完全可以和全世界最伟大的天才并驾齐驱。”在他去世后，法国政府为其举行了国葬。