先知及其他故事
《先知及其他故事》是南非短篇小说大师赫尔曼·查尔斯·博斯曼的代表性短篇集，原名《马弗京路》，收录《先知》《马弗京路》《草原上的星光》等二十一个短篇小说。这些故事经由一个名为沙尔克·劳伦斯大叔的虚构叙述者之口娓娓道出，艺术性地再现了十九世纪末、二十世纪初南非大地上的战争、迁徙、友谊、背叛与爱情。
【编辑推荐】
🕎“非洲欧·亨利”、南非短篇小说大师赫尔曼·查尔斯·博斯曼短篇成名作，现代非洲英语文学遗珠，中文世界首次译介；
🕎读罢本书，诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔慨叹：博斯曼的天才令人自叹弗如！
🕎以虚构人物“沙尔克·劳伦斯大叔”之口，以南非历史亲历者之眼，印刻非洲大陆的百年孤独；
🕎二十一个故事，看似漫不经心，实则暗藏杀机，会在结尾处给读者以致命一击；
🕎博斯曼短篇小说的节奏和视角不同于英语世界的其他一切作品。与其最接近的比照物可能是罗伯特·弗罗斯特的...
《先知及其他故事》是南非短篇小说大师赫尔曼·查尔斯·博斯曼的代表性短篇集，原名《马弗京路》，收录《先知》《马弗京路》《草原上的星光》等二十一个短篇小说。这些故事经由一个名为沙尔克·劳伦斯大叔的虚构叙述者之口娓娓道出，艺术性地再现了十九世纪末、二十世纪初南非大地上的战争、迁徙、友谊、背叛与爱情。
【编辑推荐】
🕎“非洲欧·亨利”、南非短篇小说大师赫尔曼·查尔斯·博斯曼短篇成名作，现代非洲英语文学遗珠，中文世界首次译介；
🕎读罢本书，诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔慨叹：博斯曼的天才令人自叹弗如！
🕎以虚构人物“沙尔克·劳伦斯大叔”之口，以南非历史亲历者之眼，印刻非洲大陆的百年孤独；
🕎二十一个故事，看似漫不经心，实则暗藏杀机，会在结尾处给读者以致命一击；
🕎博斯曼短篇小说的节奏和视角不同于英语世界的其他一切作品。与其最接近的比照物可能是罗伯特·弗罗斯特的诗或鲍勃·迪伦的歌。——《出版人周刊》
【名人/媒体推荐】
博斯曼的天才令人自叹弗如。他描写十九世纪末期心智单纯（或曰愚钝）的布尔乡野村夫，故事渐次展开、彼此相连，勾勒出一个整体。作者文笔平直，能够从容描绘各种丰富的情感。他行文诙谐，简练的笔触造就极美的文风。——诺奖得主V.S.奈保尔
博斯曼短篇小说的节奏和视角不同于英语世界的其他一切作品。与其最接近的比照物可能是罗伯特·弗罗斯特的诗或鲍勃·迪伦的歌。——《出版人周刊》
赫尔曼·查尔斯·博斯曼的散文像呼吸一样轻松，像呼吸一样轻盈，非常适合捕捉那些微小、珍贵、稍纵即逝的时刻；在这些时刻，希望与既定事实发生碰撞，并通过一系列小小的步骤，定义了我们看待生活的方式。——美国作家李·斯特林格
阅读这些故事吧，为了它们欧·亨利式的喜剧效果，为了它们的氛围，为了它们的历史。阅读它们吧，仅仅因为它们是精彩、有趣和人性化的故事，在这些故事里哭泣就是大笑。阅读它们吧，因为它们使一个几乎被遗忘的世界变得鲜活，去读吧。这些故事是从一个艰难且问题重重、疲惫却又明智、幽默却又悲剧的风景中结出的美丽果实。——美国作家凯瑟琳·博纳
赫尔曼·查尔斯·博斯曼（Herman Charles Bosman，1905—1951），南非作家，曾精研爱伦·坡和马克·吐温等人作品，以讽刺性短篇小说写作见长，被视为南非有史以来最杰出的短篇小说家，代表作有短篇集《先知及其他故事》（1947）、长篇小说《夜晚的蓝花楹》（1947）和半自传作品《冷石罐》（1949 ），另有大量短篇小说在其去世后结集出版。
博斯曼生于开普敦附近一个阿非利卡人（旧称“布尔人”）家庭，在约翰内斯堡长大，16岁开始短篇小说写作，1926年因在一场争吵中枪杀自己的继兄而被判入狱，经历了五年牢狱之灾。这段经历促使他写出了后来的半自传作品《冷石罐》。出狱后，他先是开设印刷厂，后旅居英国伦敦九年，期间写成成名作短篇集《先知及其他故事》。“二战”开始后返回南非，先后担任报纸记者和编辑，并继续自己的短篇创作，直到1951年因病去世。
短...
赫尔曼·查尔斯·博斯曼（Herman Charles Bosman，1905—1951），南非作家，曾精研爱伦·坡和马克·吐温等人作品，以讽刺性短篇小说写作见长，被视为南非有史以来最杰出的短篇小说家，代表作有短篇集《先知及其他故事》（1947）、长篇小说《夜晚的蓝花楹》（1947）和半自传作品《冷石罐》（1949 ），另有大量短篇小说在其去世后结集出版。
博斯曼生于开普敦附近一个阿非利卡人（旧称“布尔人”）家庭，在约翰内斯堡长大，16岁开始短篇小说写作，1926年因在一场争吵中枪杀自己的继兄而被判入狱，经历了五年牢狱之灾。这段经历促使他写出了后来的半自传作品《冷石罐》。出狱后，他先是开设印刷厂，后旅居英国伦敦九年，期间写成成名作短篇集《先知及其他故事》。“二战”开始后返回南非，先后担任报纸记者和编辑，并继续自己的短篇创作，直到1951年因病去世。
短篇小说集《先知及其他故事》原名《马弗京路》，首次出版于1947年，是博斯曼生前出版的唯一一部短篇集。在其有生之年，博斯曼的文学才华、尤其是短篇创作才能并未受到文学界的足够重视，但在他去世后，随着后殖民主义和非洲文学研究的兴起，其作品越来越受到主流文学界的重视和肯定，V.S.奈保尔等当代著名作家均对其短篇创作激赏不已。《先知及其他故事》亦由此成为南非现代文学史上的不朽经典，被一再加印至今。
【译者简介】
赵巍，宁夏贺兰人，山东大学（威海）翻译学院教授，博士。