巨人的碰撞

几十年来，西方的民间和官方历史学家发表了大量从德国视角看苏德战争的文章。实际中，自20世纪50年代以来，德国的档案和备忘录就已经可以轻易的获取。出于意识形态、渠道和语言的障碍，苏联方面的材料就被掩盖了。即使被翻译出版，大多数苏联方面的资料也充斥着必要的意识形态辞令，这使得他们关于事实的记述更像是宣传。另一方面，不管是有心还是无意，德国方面的资料常常和苏联方面的一样是片面的，这使我们对这场德国人称之为“东线”的宏大战争产生了误解。

戴维·M·格兰斯

美国陆军退役上校，被誉为西方研究红军在伟大卫国战争中表现的首席专家，世界上最重要的苏联军事权威之一。毕业于弗吉尼亚军事学院和北卡罗来纳大学，他的军事职业生涯包括在越南服役以及在很多美国陆军学校中教学。1993年以美国陆军外国陆军研究办公室（位于堪萨斯州 利文沃斯堡）主任身份退役，并继续担任《斯拉夫军事研究杂志》的编辑和俄罗斯联邦科学院成员。格兰斯上校已出版的众多著作包括《二战中的苏联军事欺骗》、《从顿河到第聂伯河：1942年12月-1943年8月的苏军攻势》、《苏联的军事战略》、《朱可夫的最大失败——1942年的火星战役》、《八月风暴》（两卷本）等，与乔纳森·M·豪斯合著《库尔斯克会战》、目前正在着力的两部著作是三卷本《斯大林格勒》（与乔纳森·M·豪斯合著）和《1941年斯摩棱斯克之战》。

乔纳森·M·豪斯

中校，在佐治亚州巴恩斯维...

戴维·M·格兰斯

美国陆军退役上校，被誉为西方研究红军在伟大卫国战争中表现的首席专家，世界上最重要的苏联军事权威之一。毕业于弗吉尼亚军事学院和北卡罗来纳大学，他的军事职业生涯包括在越南服役以及在很多美国陆军学校中教学。1993年以美国陆军外国陆军研究办公室（位于堪萨斯州 利文沃斯堡）主任身份退役，并继续担任《斯拉夫军事研究杂志》的编辑和俄罗斯联邦科学院成员。格兰斯上校已出版的众多著作包括《二战中的苏联军事欺骗》、《从顿河到第聂伯河：1942年12月-1943年8月的苏军攻势》、《苏联的军事战略》、《朱可夫的最大失败——1942年的火星战役》、《八月风暴》（两卷本）等，与乔纳森·M·豪斯合著《库尔斯克会战》、目前正在着力的两部著作是三卷本《斯大林格勒》（与乔纳森·M·豪斯合著）和《1941年斯摩棱斯克之战》。

乔纳森·M·豪斯

中校，在佐治亚州巴恩斯维尔的高登学院担任副教授。毕业于汉米尔顿学院，在密歇根大学获得了历史学博士学位，服役期间曾在美国境内及韩国担任指挥和参谋岗位，给参谋长联席会议做过政治军事分析，也曾在美国陆军各军校中协助指导工作。豪斯中校是《通向诸兵种合同作战：20世纪战术、理论和组织综述》和《军事情报，1870-1991：研究指导》的作者。