影裏

大きな崩壊を前に、目に映るものは何か。

北緯39度。会社の出向で移り住んだ岩手の地で、

ただひとり心を許したのが、同僚の日浅だった。

ともに釣りをした日々に募る追憶と寂しさ。

いつしか疎遠になった男のもう一つの顔に、

「あの日」以後、触れることになるのだが……。

樹々と川の彩りの中に、崩壊の予兆と人知れぬ思いを繊細に描き出す。

作者簡介

沼田真佑　Shinsuke Numata

一九七八年出生於北海道小樽市，西南學院大學畢業後，目前住在岩手縣盛岡市。現年三十八歲的他，曾擔任補習班老師，之後一邊打工一邊寫小說。二○一七年以日本東北地震為題材創作的處女作〈影裏〉，不僅拿下文藝雜誌新人獎，更首度入圍便獲榮獲芥川獎肯定。

〈影裏〉為沼田真佑以日本東北地震為題材創作的處女作，靈感源於他與一名難得談得來的朋友，在311大地震中失去音訊，讓他在極度空虛和孤獨的心情下，寫出這起天災之後，整個社會的躁動，以及巨大衝擊下，對個人、家庭綿長的影響。

譯者簡介

劉姿君

台大農經系畢，輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢。曾任職於日商及東立出版社，日文翻譯相關經歷超過十五年。現為專職譯者。