有毒市场

联合创作 · 2023-09-12

比《正义论》更具体,比《金钱不能买什么》更进阶

有哪些东西不该用金钱来交易?生存机会、医疗、生殖、肾脏、教育、性?

我们应该出于何种理由拒绝类似的交易?

斯坦福大学人文与科学学院院长代表作,当代分析伦理学经典文本

分析具体问题,更提供思考的尺度和方法

——内容简介——

泰坦尼克号正在沉没,你身在船上,购买的那张船票没有给你救生艇逃生的机会,望着头等舱的乘客涌向他们专属的救生艇,你是否感到义愤填膺?毕竟你踏上这艘号称永不沉没的巨轮,正是为了解决缺钱的问题。让我们推翻这些假设,现在你有大量的资产,购买一张头等舱船票对你来说毫不费劲,你也知道所谓永不沉没只是噱头,但鬼使神差地你还是买了张不带救生艇的船票。泰坦尼克号正在沉没,除了后悔你是否仍然觉得有一丝不公?你觉得,有一些最低限度的东西不应该用金钱来交换,而应该平等地甚至是强制地提供给每一个人。

从泰坦尼克...

比《正义论》更具体,比《金钱不能买什么》更进阶

有哪些东西不该用金钱来交易?生存机会、医疗、生殖、肾脏、教育、性?

我们应该出于何种理由拒绝类似的交易?

斯坦福大学人文与科学学院院长代表作,当代分析伦理学经典文本

分析具体问题,更提供思考的尺度和方法

——内容简介——

泰坦尼克号正在沉没,你身在船上,购买的那张船票没有给你救生艇逃生的机会,望着头等舱的乘客涌向他们专属的救生艇,你是否感到义愤填膺?毕竟你踏上这艘号称永不沉没的巨轮,正是为了解决缺钱的问题。让我们推翻这些假设,现在你有大量的资产,购买一张头等舱船票对你来说毫不费劲,你也知道所谓永不沉没只是噱头,但鬼使神差地你还是买了张不带救生艇的船票。泰坦尼克号正在沉没,除了后悔你是否仍然觉得有一丝不公?你觉得,有一些最低限度的东西不应该用金钱来交换,而应该平等地甚至是强制地提供给每一个人。

从泰坦尼克号的思想实验出发,本书逐一探讨为何我们会愤怒于某些东西被标价和交易——生殖、性、童工、奴役、肾脏等。作者考察了古典经济学和当代经济学对此类市场的观点,综合了来自自由至上主义和平等自由主义哲学阵营的不同意见,在此之上对泰坦尼克号思想实验的条件一步步调整,考察条件改变之后我们是否仍觉得有问题,总结我们反感此类市场的深层理由:此类市场破坏了我们以平等者身份互动的能力,它们是有毒的。

——各方赞誉——

在现代世界,市场是我们生活的中心。我们出售我们的劳动力,购买我们需要的商品和服务。市场可以带来其他手段无法达到的、经济上高效的结果。但市场也有其局限性。正如黛布拉·萨茨指出的那样,我们拒绝童工、器官、选票或人类(奴役)等市场。有时我们拒绝市场是因为它们效率低下;但萨茨认为,效率并不是唯一起效的价值,因为市场影响着“我们是谁、我们对彼此负有什么义务,以及我们能够拥有什么样的社会”。萨茨证明,市场太重要了,不能把它给经济学家来决定。在这本杰作中,萨茨汇集了多年的思考,提供了一个高度原创的框架,帮助我们反思哪些市场是有益的,哪些,正如她所说的,是“有毒的”。

——乔纳森·沃尔夫,伦敦大学学院哲学教授

“为什么不把所有的东西都拿来出售——鞋子和性、汽车和肾脏、黑莓和婴儿?”借鉴历史、哲学、经济学和社会学,《有毒市场》在这个问题上为一个令人振奋的答案提供了强大的辩护。根据黛布拉·萨茨,我们可以把所有东西都投向市场,或者我们可以拥有一个民主社会,但我们不能两者兼得。萨茨的论证微妙、丰富而复杂,但最终,她向我们展示的选择就是这么简单。

——约书亚·科恩,加州大学伯克利分校、斯坦福大学哲学系教授

“有些交易是不应该进行的”,面对这种直觉反应,经济分析几乎没有提供任何理解。萨茨通过澄清市场扮演的社会角色(它自身的运转和它带来的后果)极大地澄清了这些问题。她的分析有识别力,她指出市场有时可能有助于实现更广泛的社会价值和更好的互动,但有时它们可能会加剧糟糕的后果。市场相对于其他社会机制发挥了什么作用?所有关注这个问题的人都必须研究和考虑萨茨的这部著作。

——肯尼思·J. 阿罗,诺贝尔经济学奖得主

黛布拉·萨茨 (Debra Satz)——著

麻省理工学院哲学博士,斯坦福大学人文与科学学院Vernon R. and Lysbeth Warren Anderson院长、斯坦福大学Marta Sutton Weeks社会伦理学教授、政治学荣誉教授。她讲授伦理学、社会和政治哲学以及社会科学哲学等课程,专长于社会与政治哲学、社会科学哲学、女性主义哲学等领域。

尚义晗 ——译

复旦大学哲学学士,美国匹兹堡大学哲学博士研究生。主要研究兴趣为道德哲学与政治哲学,尤其是分析进路的政治哲学领域的分配正义、公共理性与政治义务等议题。主要译作有《有毒市场》《劳特利奇西方宗教哲学史(第三卷)》。

浏览 5
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报