盐之屋

女儿艾丽娅婚礼前夕，萨尔玛在一杯咖啡渣中读到了女孩的未来。她看到了艾丽娅和她的孩子们不安定的生活，也看到了旅行和幸运。那天，她把这些预言放在心底，然而1967年“六日战争”爆发，整个家庭被迫迁离，预言一一得以应验。

萨尔玛被迫离开她在纳布卢斯的家；艾丽娅的哥哥卷进一个政治军事化的世界，无法逃脱；艾丽娅和温文尔雅的丈夫流落科威特，生了三个孩子，无奈开始新生活。1990年，伊拉克入侵科威特，艾丽娅和家人再一次失去家园，失去土地，丢掉曾经熟悉的生活，逃散到波士顿、巴黎、贝鲁特……。孩子们各自成家，在异国他乡继续小心翼翼地应对因文化差异所带来的烦扰……

★荣获戴顿文学和平奖、阿拉伯美国图书奖。

★美国国家公共电台 、《科克斯书评》、《尼龙》年度图书。

★美国阿斯彭文学奖年度入围作品。

★入围美国独立书店协会榜单。

★一场持续六天的战争，绵延四代人半个世纪的悲...

女儿艾丽娅婚礼前夕，萨尔玛在一杯咖啡渣中读到了女孩的未来。她看到了艾丽娅和她的孩子们不安定的生活，也看到了旅行和幸运。那天，她把这些预言放在心底，然而1967年“六日战争”爆发，整个家庭被迫迁离，预言一一得以应验。

萨尔玛被迫离开她在纳布卢斯的家；艾丽娅的哥哥卷进一个政治军事化的世界，无法逃脱；艾丽娅和温文尔雅的丈夫流落科威特，生了三个孩子，无奈开始新生活。1990年，伊拉克入侵科威特，艾丽娅和家人再一次失去家园，失去土地，丢掉曾经熟悉的生活，逃散到波士顿、巴黎、贝鲁特……。孩子们各自成家，在异国他乡继续小心翼翼地应对因文化差异所带来的烦扰……

★荣获戴顿文学和平奖、阿拉伯美国图书奖。

★美国国家公共电台 、《科克斯书评》、《尼龙》年度图书。

★美国阿斯彭文学奖年度入围作品。

★入围美国独立书店协会榜单。

★一场持续六天的战争，绵延四代人半个世纪的悲欢离合。

★记忆中的房子闪着白色的光，好像盐之屋，潮汐过后，不留一丝痕迹。

★《盐之屋》对巴勒斯坦人的书写与《追风筝的人》对阿富汗人的书写异曲同工。

——美国《图书馆学刊》

【作者简介】

哈拉•艾兰（Hala Alyan），生于1986年，一位屡获殊荣的巴勒斯坦裔美国诗人、小说家和临床心理学家。她的作品已被刊登在《密苏里评论》（The Missouri Review）、《大篷车》(Prairie Schooner)和《科罗拉多评论》（Colorado Review）及其他众多杂志和刊物上。

【译者简介】

马华，英语语言文学硕士，上海外国语大学贤达经济人文学院副教授，英国卡迪夫城市大学访问学者。主要代表译著：《碎成十二片的心》《游泳回家》《偷盗艺术：苏富比和佳士得拍卖行丑闻》《笔下功夫——完美推荐信写作宝典》等。

宋琦，英语语言文学硕士。主要代表译著：《该我开枪了》。