英华大词典

联合创作 · 2023-10-03 01:35

《英华大词典(修订第3版)》内容简介:适应面广,信息量大,收词超过10万。增收大量新词新义,涵括高科技、现代经济、时尚文化、国际时政等领域。提供有关英语语言最常用的信息,集拼写、语法、读音词汇于一体。标准的英语和美语读音,全部词目加注琼氏音标和K.K.音标。

释义表达形式丰富多样,、生动活泼,长时期内曾经是中国唯一的新型英汉词典。

在海内外享有盛誉,产有香港、台湾等版本印行。

适合家庭、学校、办公室使用,为教师、学生、翻译界和对外交流人士所必备。

商务印书馆拥有一百多年的悠久历史,向以出版权威工具书而知名,《英华大词典(修订第3版)》是商务印书馆出版的主要工具书之一。由数十位英语教授、专家学者和资深编辑编篡。

郑易里,男,云南玉溪人,出生于1906年10月。第七届中国人民政治协商会议全国委员会委员。

1926年毕业于北京农业大学,同年就学于日本东京工业大学,1928年5月退学返回云南从事进步活动。1936年,郑易里与李公朴、艾思奇等在上海创办读书出版社(今日三联出版社前身之一),同年和艾思奇合译马克思著《辨证唯物论》、以《新哲学大纲》书名出版。这是马克思主义的经典著作在中国的第一个中译本。1938年郑易里在极其困难的条件下审校和组织出版了马克思著《资本论》的中译本。1950年,他还翻译出版了恩格斯著《自然辩证法》。1952―1986年,他一直在中国农科院工作,初期主编杂志,后期从事科技文献工作。

1950年,由郑易里主编的《英华大词典》由读书出版社出版,三联书店发行。1957年转到时代出版社出版了缩印本。1964年转到商务印书馆,他又主持了《英华大词典》修...

郑易里,男,云南玉溪人,出生于1906年10月。第七届中国人民政治协商会议全国委员会委员。

1926年毕业于北京农业大学,同年就学于日本东京工业大学,1928年5月退学返回云南从事进步活动。1936年,郑易里与李公朴、艾思奇等在上海创办读书出版社(今日三联出版社前身之一),同年和艾思奇合译马克思著《辨证唯物论》、以《新哲学大纲》书名出版。这是马克思主义的经典著作在中国的第一个中译本。1938年郑易里在极其困难的条件下审校和组织出版了马克思著《资本论》的中译本。1950年,他还翻译出版了恩格斯著《自然辩证法》。1952―1986年,他一直在中国农科院工作,初期主编杂志,后期从事科技文献工作。

1950年,由郑易里主编的《英华大词典》由读书出版社出版,三联书店发行。1957年转到时代出版社出版了缩印本。1964年转到商务印书馆,他又主持了《英华大词典》修订第二版的工作。这是30年内中国内地唯一的大型英汉词典,是几代英语学习者唯一的英汉双语工具书。

郑易里教授积半个世纪的工余时间研究汉字的快速、简易的检索方法。著有《从人查字到机器查字》的专著,后期和郑珑女士合作,发明《字根通用编码系统》简称《郑码》。近年,以《郑码》为核心的《计算机全汉字信息处理系统集成》,解决了处理所有10万汉字的历史难题。前后荣获“世界华人发明博览会大奖”、“国家科技进步奖”等多个奖项。

浏览 12
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报