Grandfather's Journey

Through compelling reminiscences of his grandfather's life in America and Japan, Allen Say gives us a poignant acount of a family's unique cross-cultural experience. He warmly conveys his own love for his two countries, and the strong and constant desire to be in both places at once.

1937年出生于日本横滨，自幼梦想成为漫画家，12岁时拜漫画大师语吕新平为师。16岁随父亲移民美国加州，开始对摄影产生兴趣。曾在加州艺术学院、洛杉矶视觉艺术学院和加州大学学习，做过职业摄影师和广告牌画师。1987年创作《一觉睡了三年的男孩》（荣获凯迪克银奖）时，因为回忆起幼年学习漫画的喜悦，决定全心投入绘本创作。在他的绘本作品中，不但可以感受到对人性的深刻领悟，还能体会到东西方文化的碰撞与融合。代表作《鹤树》入选美国图书馆协会年度好书，《外公的旅程》荣获凯迪克金奖。