佛经故事
那些从梵语翻译而来的佛教典籍,随着时间的推移,自然越积越多,成为中华文化史上重要的一部分。这些佛经并不是简单的讲经说法,而包含了许多富于哲理的故事,企图让诵经者或者信徒们不仅是通过枯燥的教义来侍奉佛主,而是从这些深入浅出的故事中悟出教义之所指南,从而坚定信仰的决心与勇气。这些故事具有通俗明白,富于启迪,引人入胜的特点。《佛传》一书出版于1808年,全书收录佛本身的故事约二百余则,均采自佛教东传以来的佛经中的有关篇什。笔者对《佛传》一书做了一些梳理,从中抽出最具可读性和代表性的一百余则故事,并翻译成现代白话文,以方便读者的阅读。书中并插有图片。希望它能成为你进一步了解佛教,了解释迦牟尼佛的捷径。
中华书局于2018年出了新版,内容没变,改了封面。
评论