当Bob来敲门 : 伦敦街猫记

联合创作 · 2023-09-20 13:28

本书已被译为18种语言,全球销量已超50万册

英国《卫报》和《泰晤士报》相继报道了这个故事

Bob于2013年4月18日获得第一届“英国荣誉动物奖”

一本温暖而心酸的回忆录,讲述了一只受伤的姜黄色猫如何改变了一个流落街头者的生活……

——英国《卫报》

这是一本瞬间就畅销 的回忆录,讲述了他们之间温暖人心的奇遇,同时洞察了街头流浪生活中的不公遭遇。

——英国《泰晤士报》

一个美丽的故事,讲述了动物如何给一个人的生命的意义,并让他摆脱生活的不确定性,给予他的生活真正的意义。

——法国读者Alexoune

这是一个美丽的故事,刚开始你并没有意识到这一点,直到读完。美丽,精致,有趣,令人兴奋!

——意大利读者Staltari Sabina

这本书教导我们,不要看不起那些勉强维持生存的人的人生道路,动物亦有灵魂,一切美妙的众生应该得到尊重和推崇。

——德国读者...

本书已被译为18种语言,全球销量已超50万册

英国《卫报》和《泰晤士报》相继报道了这个故事

Bob于2013年4月18日获得第一届“英国荣誉动物奖”

一本温暖而心酸的回忆录,讲述了一只受伤的姜黄色猫如何改变了一个流落街头者的生活……

——英国《卫报》

这是一本瞬间就畅销 的回忆录,讲述了他们之间温暖人心的奇遇,同时洞察了街头流浪生活中的不公遭遇。

——英国《泰晤士报》

一个美丽的故事,讲述了动物如何给一个人的生命的意义,并让他摆脱生活的不确定性,给予他的生活真正的意义。

——法国读者Alexoune

这是一个美丽的故事,刚开始你并没有意识到这一点,直到读完。美丽,精致,有趣,令人兴奋!

——意大利读者Staltari Sabina

这本书教导我们,不要看不起那些勉强维持生存的人的人生道路,动物亦有灵魂,一切美妙的众生应该得到尊重和推崇。

——德国读者Petra St?be-Piwerka

这是一个真实的故事,很好地表现了身为一个无家可归者的内心的苦恼与对猫的责任感,以及打算认真生活下去的整个过程。

——日本读者松尾智子

-----------------------------------------------------------------------------------------------

伦敦科芬园的街头艺人James结束一天的卖艺生活,疲惫地返回简陋的住处,发现一只受伤的姜黄色的猫蜷曲在他的家门口。他被这只猫充满灵性的注视所吸引。为他取名Bob,并在接下来的一个星期内,用身上仅剩的钱全力救治这只猫咪,直到Bob康复。

在遇见Bob之前,James是一个消沉的流浪艺人和“瘾君子”,过着朝不保夕的生活,被毒品、酒精、小偷小摸和绝望包围。Bob的出现,让James的生活发生了巨大的变化。Bob以他与生俱来的灵性和不可思议的影响力,让James再一次感受到社会温情和善良的一面。在与Bob一起生活的5年中,James与Bob真正成为了最亲密的伙伴。他们一起卖艺,一起散步,一起对抗生活的困苦,也一起享受努力的成就与幸福。James靠着顽强的毅力和Bob不离不弃的陪伴,终于戒除了可怕的毒瘾,并逐渐步入正常的生活轨道。

全书真实记录了英国伦敦街头生活特有的辛酸、动荡与不公,然而字里行间却充满了坚韧而积极的品格,闪烁着动人心魄的人性光辉。在这一人一猫笑中带泪的生活片段中,弥漫着关于生命、责任、尊严与幸福的宏大主题。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

你记得自己是如何开始恋爱的,也就该记得自己是如何开始养猫的。我什么都记得,可我还是羡慕伦敦青年James,本书的作者,那只猫的主人。”

——史航

猫的使用说明书里,除了“负责整天卖萌”外,因为鲍勃的存在,一定要加上“治愈人类”这条。治愈效果,轻则帮助戒毒,重则潜移默化中将颓废流浪汉改造为英伦阳光帅哥。另外,鲍勃的故事发生在伦敦,对于中国读者而言,通过这本书还能对这座奇妙岛国的人情冷暖窥知一二。

——嘉倩

本书作者James是一个生活陷入绝境的伦敦吸毒青年,经常露宿街头的他却收留了一只受伤的流浪猫,他的人生因此获得救赎。根据这段真实经历,James写了这本《当Bob来敲门》,仅英文版就卖了25万册,还被译成18种文字。也许唯有动机单纯,才能创造出如此神奇的人生奇迹。

——丁小云

我原以为这就是一个普通的流浪者和流氓猫相依为命的故事,但他们却一页页的融化了我有些冰冷和坚硬的内心,让我懂得,所谓励志,不仅来自于宏大的故事与强烈的对比,还有一种是来自一点一滴的为爱改变,为某种责任而冲破自己的勇敢。这是一个很简单的故事,没什么大悲大喜,也没什么震撼人心,但足以让你感到内心被滋润的安慰和美好。

——特立独行的猫

和一只猫建立联系的方式是先给他起个名字:bob。但james走得更远:他和bob一起生活和卖艺,学会了各种语言里“猫”该怎么说,明白了自己的责任:为自己的过去,现在,和未来负责。

——囧之女神

Bob从一开始可能只是一只受伤的小猫,然而到最后却成为作者生活希望的所在——这一过程尤其令人感动。一点一滴的记述也许不过只言片语,却见证了人与猫咪一起蜕变的奇迹。

——扭腰客

“只有它会对你完全的不设防,把所有的生命都献给你,你的世界可以有很多,它的世界只有你一个。”

——没头脑也很高兴

詹姆斯·波文(James Bowen),伦敦街头音乐家,在2007年春天遇见了流浪猫Bob,此后与Bob相依为命,不离不弃,后成为《大志》杂志销售员。

檀秋文,硕士,现供职于中国电影艺术研究中心,译有《烈爱:伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿的世纪婚姻》(2012)

许伟伟,硕士,现供职于北京广播电影电视研究中心。

浏览 3
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报