九兄弟斗土司
在彝族的一个村庄里，住着一对穷苦的老夫妇，他们一直想要有个孩子，可是一直到他们老的腰都直不起来了，还是没有孩子。有一大，老婆婆太伤心了，坐在后院的池塘边不知不觉流出了眼泪。滴答，滴答，滴答，泪珠滴进了池塘。突然，从池塘里出来个白发老人，送给老婆婆九粒药丸，并告诉老婆婆吃一粒就生一个孩子。不久，老婆婆生出来九个孩子。白发老人给每个孩子都起了名字，他们的名字分别是：大力士，吃不饱，饿不死，打不死，长脚杆，烧不死，冻不死，砍不死，淹不死。每个名字都很奇怪。他们长大之后，有一天，土司宫殿里的龙柱倒了，土司认为不是好兆头，可是龙柱非常沉，没人搬得动。于是土司重赏寻人把龙柱搬起来。九兄弟中的大力士趁着晚上完成了要求。坏心眼的土司又认为这样的人必是后患，想要除掉他，便想出了撑死、饿死、打死、摔死、烧死、冻死、 砍死、淹死等各种办法，可是九兄弟凭借自己的本领打败了坏...
在彝族的一个村庄里，住着一对穷苦的老夫妇，他们一直想要有个孩子，可是一直到他们老的腰都直不起来了，还是没有孩子。有一大，老婆婆太伤心了，坐在后院的池塘边不知不觉流出了眼泪。滴答，滴答，滴答，泪珠滴进了池塘。突然，从池塘里出来个白发老人，送给老婆婆九粒药丸，并告诉老婆婆吃一粒就生一个孩子。不久，老婆婆生出来九个孩子。白发老人给每个孩子都起了名字，他们的名字分别是：大力士，吃不饱，饿不死，打不死，长脚杆，烧不死，冻不死，砍不死，淹不死。每个名字都很奇怪。他们长大之后，有一天，土司宫殿里的龙柱倒了，土司认为不是好兆头，可是龙柱非常沉，没人搬得动。于是土司重赏寻人把龙柱搬起来。九兄弟中的大力士趁着晚上完成了要求。坏心眼的土司又认为这样的人必是后患，想要除掉他，便想出了撑死、饿死、打死、摔死、烧死、冻死、 砍死、淹死等各种办法，可是九兄弟凭借自己的本领打败了坏心眼的土司，并用大水淹没了土司和宫殿，从此，彝族老百姓过上了幸福的日子。
[日]君岛久子(Hisako Kimishima)
1925年出生在日本枥木县。毕业于日本庆应义塾大学，都立大学研究生院。曾任日本武藏大学教授，现任日本国立民族博物馆名誉教授，中国中央民族大学名誉教授。长年从事中国文学，特别是民间故事和神话传说的研究。1965年，《白龙与黑龙》(岩波书店)获产经出版文化奖。1976年，《西游记》(福音馆书店)获日本翻译文化奖。2010年，获严谷小波文艺奖。有许多译作和研究著作。
[日]赤羽末吉(Suekichi Akaba)
1910年出生在日本东京。1959年，在日本童画展获茂田井奖。1962年，《日本神话和传说》获小学馆儿童出版文化奖佳作奖。1965年，《桃太郎》(福音馆书店)、《白龙与黑龙》(岩波书店)分别获产经出版文化奖。1968年，《苏和的白马》(福音馆书店)获产经儿童出版文化奖。1973年，《源平绘卷》(...
[日]君岛久子(Hisako Kimishima)
1925年出生在日本枥木县。毕业于日本庆应义塾大学，都立大学研究生院。曾任日本武藏大学教授，现任日本国立民族博物馆名誉教授，中国中央民族大学名誉教授。长年从事中国文学，特别是民间故事和神话传说的研究。1965年，《白龙与黑龙》(岩波书店)获产经出版文化奖。1976年，《西游记》(福音馆书店)获日本翻译文化奖。2010年，获严谷小波文艺奖。有许多译作和研究著作。
[日]赤羽末吉(Suekichi Akaba)
1910年出生在日本东京。1959年，在日本童画展获茂田井奖。1962年，《日本神话和传说》获小学馆儿童出版文化奖佳作奖。1965年，《桃太郎》(福音馆书店)、《白龙与黑龙》(岩波书店)分别获产经出版文化奖。1968年，《苏和的白马》(福音馆书店)获产经儿童出版文化奖。1973年，《源平绘卷》(讲谈社)获讲谈社出版文化奖。1975年，《宝满池河童》获小学馆绘画奖和国际安徒生奖特别奖。1975年，《苏和的白马》获美国布鲁克林艺术博物馆绘本奖。1980年，获国际安徒生奖画家奖。1990年逝世。
唐亚明(Tang Yaming)
资深图话书编辑、作家、翻译家，出生于北京，毕业于早稻田大学和东京大学研究生院。1983年应“日本儿童图话书之父”松居直邀请，进入日本最权威的少儿出版社福音馆书店，成为日本出版界第一位非日本籍的正式编辑，一直活跃在童书编辑的第一线，编辑了大量优秀的图画书，并获得各种奖项。
主要著作有小说《翡翠露》(获第8届开高健文学奖励奖)、绘本《哪吒与龙王》(获第22届讲谈社出版文化奖绘本奖)、绘本《西游记》(获第48届产经儿童出版文化奖)等。他曾作为亚洲代表，任意大利博洛尼亚国际童书展评委，并任日本儿童图书评议会(JBBY)理事。现于日本东洋大学和上智大学任教，任日本华侨华人文学艺术界联合会会长、日本华人教授会理事，为中日两国读者翻译和创作了许多童书作品。