八百万个老爸在路上

老爸过世已经 39 年了。

我们搭乘塔巴科夫的礼车跨越五个国家，重新安葬我们的老爸。

很多年里，我唯有去否认我周围的一切，才能让自己走出困窘的状态。

爱的波涛、爱的责任、爱的心慌意乱，这些事情总是来来去去；

所能做的，只有等待。

他所遗留下来的，比少还要更少，也就是什么都没有。

也许，那个装满老爸碎屑的密封玻璃瓶只是一个幻象。

我们就这么顺利地解脱了……

撒手人寰离我们而去的，并非一位被珍视的父亲，只是个荒谬的保加利亚人！

————

一对来自德国斯图加特的姐妹，因为父亲移灵而踏上祖国保加利亚。父亲在姐妹小时候自杀，被视为造成家庭不幸的罪人，眼前祖国的一草一木都能联想到父亲。

司机鲁门一路光明歌颂保加利亚，更像冷风——彻底挑起妹妹对父亲及其祖国保加利亚长期隐忍的爱与恨，爆发一场与缺席父亲的隔空对话。

西比勒•列维查洛芙（Sybille Lewitscharoff, 1954—），保加利亚裔德籍作家，编剧,柏林自由大学客座教授，德国近年来最受关注女性作家之一。1954年出生于德国斯图加特，目前定居于柏林。

1998年凭借小说《弹球》获得德语文学领域最重要的奖项之一巴赫曼奖；2008年，获得玛丽·路易斯·卡什尼茨奖。次年凭借《八百万个老爸在路上》，接连斩获2009年莱比锡书展大奖，2010年柏林文学奖及2011年理卡达•胡赫奖等八个文学奖项，并最终于2013年将德语文坛的最高荣誉毕希纳文学奖收入囊中。成为全球德语文学备受瞩目的名家之一。