甜點師傅的祕密推理

離職刑警化身甜點師傅，私房菜單竟是推理辦案!?

辦案奇才豈可被麵粉、砂糖、鮮奶油給埋沒！

心思善良敏感的甜點偵探，以一雙溫柔巧手解決謎團！

★鮎川哲也獎得獎作家、《戰力外搜查官》原作 似鳥雞，真情獻上療癒系推理小品！

★吉卜力工作室《貓的報恩》重量級人設 森川聰子 繪製精美封面！

★日本最大書評網站「讀書 Meter」留言數破千！輕推理話題作！

這家甜點咖啡館的常客，竟然是縣警與嫌犯!?

罪人是否一定十惡不赦？刑罰就能解決人心的衝突嗎？

四樁以誘人甜點相佐的懸疑故事，有沒有興趣嚐嚐？

忽然辭去刑警職務的阿智，在哥哥阿季經營的咖啡館擔任甜點師傅，帥氣的外表與精湛的手藝，讓他廣受少女甚至熟女的喜愛。

但辦案碰壁的縣警總部，想借助他卓越的推理能力，於是派遣祕書室女警小直前來遊說。愛弟心切的阿季，不希望纖細又怕生的弟弟難做人，只好自己下海協辦。一個祕書和一個...

離職刑警化身甜點師傅，私房菜單竟是推理辦案!?

辦案奇才豈可被麵粉、砂糖、鮮奶油給埋沒！

心思善良敏感的甜點偵探，以一雙溫柔巧手解決謎團！

★鮎川哲也獎得獎作家、《戰力外搜查官》原作 似鳥雞，真情獻上療癒系推理小品！

★吉卜力工作室《貓的報恩》重量級人設 森川聰子 繪製精美封面！

★日本最大書評網站「讀書 Meter」留言數破千！輕推理話題作！

這家甜點咖啡館的常客，竟然是縣警與嫌犯!?

罪人是否一定十惡不赦？刑罰就能解決人心的衝突嗎？

四樁以誘人甜點相佐的懸疑故事，有沒有興趣嚐嚐？

忽然辭去刑警職務的阿智，在哥哥阿季經營的咖啡館擔任甜點師傅，帥氣的外表與精湛的手藝，讓他廣受少女甚至熟女的喜愛。

但辦案碰壁的縣警總部，想借助他卓越的推理能力，於是派遣祕書室女警小直前來遊說。愛弟心切的阿季，不希望纖細又怕生的弟弟難做人，只好自己下海協辦。一個祕書和一個咖啡館老闆，居然學起刑警涉險追凶！阿智看到哥哥一再蹚渾水，只好心不甘情不願地成為無給顧問，揭開一個個出人意料的祕密……

每一樁案件當中，都不是只有被害者與加害者如此簡單的關係，其中難解的人性故事，隱藏著嫌犯糾結的心事。每一個嫌犯，都能激發阿智的靈感，研發出一道甜美誘人的糕點，在揭發真相的同時，也撫慰了一顆顆受傷的心靈！

溫暖人心的甜點推理咖啡館，隨時恭候您的造訪！

作者簡介

似鳥 雞 Kei nitadori

一九八一年千葉縣出生。二○○六年以〈因故冬天出門〉入選第十六屆鮎川哲也獎佳作，嶄露頭角。著作除了本書之外，尚有「說再見之後到來」系列的〈畢業典禮篇〉〈新學期篇〉《沒多久電車就來了》《昨天之前的詭異校舍》《下午開始是鱷魚好天氣》《戰力外搜查官 公主刑警‧海月千波》等。《戰力外搜查官 公主刑警‧海月千波》於2014年改編電視連續劇，受到高度關注。《昨天之前的詭異校舍》亦於2014年入圍大學讀書人大賞決賽，為目前日本文壇亮眼的新星。

譯者簡介

黃薇嬪

東吳大學日文系畢業。從事日文翻譯工作十餘年。

譯作累積愈多，愈發覺這份工作的深奧與困難。

每次提到我正在翻譯這本書時，總會聲稱：「正在烤雞中。」

很榮幸有機會翻譯似鳥先生的作品。