小秘密

联合创作 · 2023-10-12 22:20

任誰都有自己的秘密,我的秘密是喜歡妳,

那麼,妳的秘密會是我嗎?

《我想吃掉你的胰臟》暢銷作家住野夜,共鳴度No.1的青春小說!

●日本印量突破29萬冊!累計再版16次!

●第一回日本ど真ん中書店大賞第一名

●改編漫畫連載中

阿京、山姆、空空、阿塚和艾蒙五人是同班同學。

總是缺乏自信的阿京,很在意明亮開朗的女同學,綽號「山姆」的三木,然而山姆似乎對總是保持王子形象的阿塚懷著好感──因為擁有奇妙能力的阿京,其實看得見每個人頭上飄浮著「!」、「?」各式符號。

坐在阿京旁的女同學艾蒙從某天開始拒絕上學,但阿京卻不知道,艾蒙拒學的理由,竟然是誤會自己討厭她,幸而活潑的山姆化解了這場誤會,之後加上總是為所欲為的「空空」,可愛的五人小團體就此誕生!只是,阿京對山姆的心意,似乎還是無法表白,默默將一切看在眼裡的空空,決定進行某項計劃……

因為是最重要的朋友,所以才...

任誰都有自己的秘密,我的秘密是喜歡妳,

那麼,妳的秘密會是我嗎?

《我想吃掉你的胰臟》暢銷作家住野夜,共鳴度No.1的青春小說!

●日本印量突破29萬冊!累計再版16次!

●第一回日本ど真ん中書店大賞第一名

●改編漫畫連載中

阿京、山姆、空空、阿塚和艾蒙五人是同班同學。

總是缺乏自信的阿京,很在意明亮開朗的女同學,綽號「山姆」的三木,然而山姆似乎對總是保持王子形象的阿塚懷著好感──因為擁有奇妙能力的阿京,其實看得見每個人頭上飄浮著「!」、「?」各式符號。

坐在阿京旁的女同學艾蒙從某天開始拒絕上學,但阿京卻不知道,艾蒙拒學的理由,竟然是誤會自己討厭她,幸而活潑的山姆化解了這場誤會,之後加上總是為所欲為的「空空」,可愛的五人小團體就此誕生!只是,阿京對山姆的心意,似乎還是無法表白,默默將一切看在眼裡的空空,決定進行某項計劃……

因為是最重要的朋友,所以才會這麼在乎;

因為在乎,所以才猶豫不決,深怕破壞了此刻的美好情誼。

細膩描寫少年少女青澀徬徨的青春物語!

阿京

為自己的不起眼感到自卑,在意的事也無法說出口。

阿塚

活潑開朗,身材高大的「王子」,人見人愛,在班上也很受歡迎。

山姆

比起女英雄,她更想當英雄。必殺絕技是飛踢。

空空

腦袋空空,完全無法預測。看起來像在搞笑,但搞不好是真心?

艾蒙

個性內向拘謹,縫紉很拿手,但從某天開始,突然拒學。

五個同班同學譜出一段特別卻又尋常的故事。

住野夜 Yoru Sumino

現居大阪。

高中時期開始創作,2015年於日本雙葉社出版《我想吃掉你的胰臟》,入選2016年本屋大賞並改編電影;2017年出版的《小秘密》由新潮社改編為漫畫,進行連載,讀者紛紛表示期待。住野夜的文字風格清新柔和,是受矚目的新一代青春小說作家。

著有:《我想吃掉你的胰臟》、《又做了,相同的夢》、《小秘密》等作品。

譯者簡介

王蘊潔

譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。

譯有《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。

著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》

臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意

浏览 2
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报