轉機

「地海」系列重量級作家 勒瑰恩的智慧結晶

15篇風格獨特、哲思雋永的旅行記。

一切都與旅行有關，一切始於「等候轉機」

歡迎光臨異次元！

在無數次為了轉機而受困於癱瘓的機場，經歷無數次難吃的食物、硬梆梆的塑膠椅、枯燥、無奈、動彈不得、停滯不前等束縛後，一位女士終於頓悟出脫離本次元時空、自由行動的方法──只要稍稍扭動身體，你就可以迅速到達任何次元，幾乎不須花費時間。

這位先驅者的發現造福了許多困在機場的無助旅人，而受惠於此的娥蘇拉．勒瑰恩女士更是慷慨分享她的諸多旅遊見聞。披露於本書中的十五段異次元旅行記錄，以簡練優美的敘述，展現真實迷人的風貌，即便無緣進行次元旅行，也能隨著她的文字在想像中遨遊無阻。

請盡情感受伊斯拉克次元的多元混搭風貌、亨尼貝人恬靜的家居生活、阿索努的靜默神祕、赫根的皇室風範……也期待你能加入我們的行列！

～～跨次元事務署祝您旅遊愉快...

「地海」系列重量級作家 勒瑰恩的智慧結晶

15篇風格獨特、哲思雋永的旅行記。

一切都與旅行有關，一切始於「等候轉機」

歡迎光臨異次元！

在無數次為了轉機而受困於癱瘓的機場，經歷無數次難吃的食物、硬梆梆的塑膠椅、枯燥、無奈、動彈不得、停滯不前等束縛後，一位女士終於頓悟出脫離本次元時空、自由行動的方法──只要稍稍扭動身體，你就可以迅速到達任何次元，幾乎不須花費時間。

這位先驅者的發現造福了許多困在機場的無助旅人，而受惠於此的娥蘇拉．勒瑰恩女士更是慷慨分享她的諸多旅遊見聞。披露於本書中的十五段異次元旅行記錄，以簡練優美的敘述，展現真實迷人的風貌，即便無緣進行次元旅行，也能隨著她的文字在想像中遨遊無阻。

請盡情感受伊斯拉克次元的多元混搭風貌、亨尼貝人恬靜的家居生活、阿索努的靜默神祕、赫根的皇室風範……也期待你能加入我們的行列！

～～跨次元事務署祝您旅遊愉快

旅人留下的15個異次元旅遊見聞，既是奇想連翩的雋永詩意，也可說是完整呈現了作者在人類學與心理學上的洞察。乍讀之下平靜而輕描淡寫，卻漸漸顯現強大的力量。每一段異民族的人生，都是我們生命的不同切片。猶如不再那麼浪漫、甜美、童話，卻更深邃、洗鍊、洞徹世情的小王子；也是新時代的格列佛遊記。

◎聯合推薦

尼爾．蓋曼

瑪格麗特．愛特伍

紐約時報

軌跡雜誌

出版人週刊

圖書館期刊

衛報

坎培拉時報

科克斯評論

書目雜誌

■作者簡介

娥蘇拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin）

美國重要奇幻科幻、女性主義文學作家，1929年生。父親Alfred Kroeber是人類學家，母親Theodora Kroeber是心理學家暨作家，出身書香世家的她，從小便受到多元文化觀的洗禮。著有長篇小說20餘部，另有短篇小說集、詩集、評論集、童書等多部著作；並編纂文選與從事翻譯，包括將老子《道德經》譯成英文。曾獲美國國家書卷獎、號角書獎、紐伯瑞獎、世界奇幻獎、軌跡獎、星雲獎、雨果獎、小詹姆斯．提普翠獎、卡夫卡獎、普須卡獎……等，以及SFWA大師、洛杉磯時報Robert Kirsch終生成就獎、Margaret A. Edwards終生成就獎等榮譽。

她的奇幻成長小說系列「地海六部曲」與「魔戒」、「納尼亞傳說」並列奇幻經典，科幻小說《黑暗的左手》、《一無所有》等也是科幻迷心目中永遠的...

■作者簡介

娥蘇拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin）

美國重要奇幻科幻、女性主義文學作家，1929年生。父親Alfred Kroeber是人類學家，母親Theodora Kroeber是心理學家暨作家，出身書香世家的她，從小便受到多元文化觀的洗禮。著有長篇小說20餘部，另有短篇小說集、詩集、評論集、童書等多部著作；並編纂文選與從事翻譯，包括將老子《道德經》譯成英文。曾獲美國國家書卷獎、號角書獎、紐伯瑞獎、世界奇幻獎、軌跡獎、星雲獎、雨果獎、小詹姆斯．提普翠獎、卡夫卡獎、普須卡獎……等，以及SFWA大師、洛杉磯時報Robert Kirsch終生成就獎、Margaret A. Edwards終生成就獎等榮譽。

她的奇幻成長小說系列「地海六部曲」與「魔戒」、「納尼亞傳說」並列奇幻經典，科幻小說《黑暗的左手》、《一無所有》等也是科幻迷心目中永遠的經典。小說探討的議題，從自我成長與認同，到社會制度探討與性別問題，都鞭辟入裡，在優美恬澹的敘事風格中予人寬廣深沈的省思空間。西洋文學評論家哈洛．卜倫將她列為美國經典作家之列，日本作家村上春樹也是她的書迷。

■譯者簡介

嚴韻

左手寫詩右手打game的後文藝前中年，曾專職翻譯，譯作四十餘，2006年底金盆洗手（本書為先前便已完成，並非譯者重出江湖之作），現為不文化工作者。著有詩集《日光夜景》（2010）、《日重光行》（2011）。