西班牙语实用语法新编（增补本）

《西班牙语实用语法新编》(增补本)在参考现行西班牙皇家科学院的最新语法体系后对西班牙语语法现象作了全面系统的描述,突出了中国学生难以掌握的语法项目。本书增加了美洲西语及西汉翻译难点等补充知识,引导读者对西班牙语的语言变体和语言变化进行观察和思考,继而对西班牙语有一更全面的了解。

本书在每个章节中对所讲解的语法要点均编有练习,这些练习具有较强的针对性和实用性,不仅能验证读者是否正确理解书中的内容,也对章节内容进行了有效的补充和扩展。读者可通过练习,深入理解各项语法规则,从而掌握其使用规律。

近几年来,随着我国与使用西班牙语国家之间的经济、文化、外交关系的日益发展,不仅在校学习西班牙语的学生人数在增加,社会上自学西班牙语的人也越来越多。为了适应这种形势的需要,编者在长期从事西班牙语教学的基础上,参阅了西语国家新近出版的各种西语语法专著、词典,以及供外国...

《西班牙语实用语法新编》(增补本)在参考现行西班牙皇家科学院的最新语法体系后对西班牙语语法现象作了全面系统的描述,突出了中国学生难以掌握的语法项目。本书增加了美洲西语及西汉翻译难点等补充知识,引导读者对西班牙语的语言变体和语言变化进行观察和思考,继而对西班牙语有一更全面的了解。

本书在每个章节中对所讲解的语法要点均编有练习,这些练习具有较强的针对性和实用性,不仅能验证读者是否正确理解书中的内容,也对章节内容进行了有效的补充和扩展。读者可通过练习,深入理解各项语法规则,从而掌握其使用规律。

近几年来,随着我国与使用西班牙语国家之间的经济、文化、外交关系的日益发展,不仅在校学习西班牙语的学生人数在增加,社会上自学西班牙语的人也越来越多。为了适应这种形势的需要,编者在长期从事西班牙语教学的基础上,参阅了西语国家新近出版的各种西语语法专著、词典,以及供外国学生使用的西语参考书和有关论文,吸收了它们各自的长处,编写成这部《西班牙语实用语法新编》。

本书注重实践性,不过多着墨于理论性的描述。对有实践意义的各种西语语法现象,作了深入浅出的叙述,突出了中国学生难于掌握的语法项目。在编写体系上,不拘一格,对传统语法体系作了适当的调整,在侧重句法的前提下,使词法与句法紧密结合,尽量避免重复。

每章都配有大量练习。练习是和讲授重点密切相联系的。练习形式力求多样,避免单一、机械的操练。读者可通过练习深入理解各项语法规则,并掌握它们使用的规律。

为了满足广大西班牙语读者的需要,书末附有练习参考答案。如将本书用作教材,教师可以根据学生的实际水平,挑选相应的练习。