朝着海的方向

联合创作 · 2023-09-29 18:29

🌊 入围2021年傅雷翻译出版奖·文学类

🌊 致敬“法国儿童文学之父”佩罗代表作《小拇指》,法国青少年文学大师穆勒瓦(2021年国际林格伦奖得主,连续三届提名国际安徒生奖)成名作

🌊 法国教育部推荐读物(初中学段)

🌊 青少年文学大奖“女巫奖”获奖作品

🌊 畅销法国二十年,亚马逊评分高达4.6

🌊 超值附赠:“ 自由之海”明信片

********************************************

二十四个人,四十段叙述,真相只有一个。

在一个风雨交加的夜晚,扬·杜特罗叫醒了他的六个哥哥——三对双胞胎。他告诉他们,他们必须逃离家园,否则就有可能被父亲杀害。在小弟弟扬的带领下,杜特罗家的七个孩子就这样义无反顾地踏入了黑暗的雨夜,朝着海的方向,开始了一路向西的非凡历险。

社工、长途车司机、面包师、宪兵、杂货店主……每一个与七个孩子有过...

🌊 入围2021年傅雷翻译出版奖·文学类

🌊 致敬“法国儿童文学之父”佩罗代表作《小拇指》,法国青少年文学大师穆勒瓦(2021年国际林格伦奖得主,连续三届提名国际安徒生奖)成名作

🌊 法国教育部推荐读物(初中学段)

🌊 青少年文学大奖“女巫奖”获奖作品

🌊 畅销法国二十年,亚马逊评分高达4.6

🌊 超值附赠:“ 自由之海”明信片

********************************************

二十四个人,四十段叙述,真相只有一个。

在一个风雨交加的夜晚,扬·杜特罗叫醒了他的六个哥哥——三对双胞胎。他告诉他们,他们必须逃离家园,否则就有可能被父亲杀害。在小弟弟扬的带领下,杜特罗家的七个孩子就这样义无反顾地踏入了黑暗的雨夜,朝着海的方向,开始了一路向西的非凡历险。

社工、长途车司机、面包师、宪兵、杂货店主……每一个与七个孩子有过交集的人,从不同的角度讲述了各自所经历的一切,佐以杜特罗一家九口自己的声音,渐渐拼凑出整个故事的全貌。

通往大海的并非坦途。未知的命运在等待着他们。

让-克劳德·穆勒瓦————————作者

Jean-Claude Mourlevat

.

法国当代最受青少年读者喜爱的作家之一。1952年出生于法国的昂贝尔,曾在斯特拉斯堡、图卢兹、斯图加特、波恩和巴黎等地求学,在学校担任过德语教师,并接受过戏剧训练。后来,他中断教学工作,投 入戏剧的表演和创作中,导演过布莱希特、科克托、莎士比亚等人的剧作。1997年,他开始为青少年读者写故事,先后出版过《刀疤》《小偷A》《朝着海的方向》《逆流河》等多部作品。他也是德国幻想文学大师米切尔·恩德的法文译者。因其文学成就,穆勒瓦于2010年、2012年、2014年连续三届获国际安徒生奖提名,并于2021年获国际林格伦奖。

.

王秀慧————————译者

.

北京外国语大学法语文学与中法比较文学博士在读,译有《朝着海的方向》《动物帝国》《末世恋人》《空气的颜色》《在别的星球...

让-克劳德·穆勒瓦————————作者

Jean-Claude Mourlevat

.

法国当代最受青少年读者喜爱的作家之一。1952年出生于法国的昂贝尔,曾在斯特拉斯堡、图卢兹、斯图加特、波恩和巴黎等地求学,在学校担任过德语教师,并接受过戏剧训练。后来,他中断教学工作,投 入戏剧的表演和创作中,导演过布莱希特、科克托、莎士比亚等人的剧作。1997年,他开始为青少年读者写故事,先后出版过《刀疤》《小偷A》《朝着海的方向》《逆流河》等多部作品。他也是德国幻想文学大师米切尔·恩德的法文译者。因其文学成就,穆勒瓦于2010年、2012年、2014年连续三届获国际安徒生奖提名,并于2021年获国际林格伦奖。

.

王秀慧————————译者

.

北京外国语大学法语文学与中法比较文学博士在读,译有《朝着海的方向》《动物帝国》《末世恋人》《空气的颜色》《在别的星球上》等作品。

浏览 1
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报