米沙熊

联合创作 · 2023-10-12 18:05

一只再也不想当玩具的玩具熊,在森林里会有怎样的奇遇呢?米沙熊,是一只毛绒玩具熊。有一天,他厌倦了小主人伊丽莎白的坏脾气,离开了小主人的家。他在森林里自由地漫步,享受着全新的生活。但是,今晚很特别,因为是圣诞夜。在圣诞夜里每个人都必须做一件好事,米沙熊做出了一个慷慨的决定:奉献出了自己刚刚获得的自由。

《米沙熊》是20世纪法国知名作家玛丽?科尔蒙的经典代表作,是法国家喻户晓的故事,曾以文字书、动画、CD、绘本等多种形式出版过,已经被翻译成多种语言,畅销全球80年。法国知名插画家奥利维耶·塔莱克以冬日色调,重新描绘这个关于分享与爱的圣诞小故事。一只非常有个性的毛绒玩具熊,选择在圣诞节前夕,离开不愿意善待他的小主人,走进寂静无边的雪林中。他享受独处的乐趣,品尝从未有过的自由,不断告诫自己:“我再也不当玩具了!永远不!”直到意外遇到野鹅和圣诞驯鹿,让他重新思...

一只再也不想当玩具的玩具熊,在森林里会有怎样的奇遇呢?米沙熊,是一只毛绒玩具熊。有一天,他厌倦了小主人伊丽莎白的坏脾气,离开了小主人的家。他在森林里自由地漫步,享受着全新的生活。但是,今晚很特别,因为是圣诞夜。在圣诞夜里每个人都必须做一件好事,米沙熊做出了一个慷慨的决定:奉献出了自己刚刚获得的自由。

《米沙熊》是20世纪法国知名作家玛丽?科尔蒙的经典代表作,是法国家喻户晓的故事,曾以文字书、动画、CD、绘本等多种形式出版过,已经被翻译成多种语言,畅销全球80年。法国知名插画家奥利维耶·塔莱克以冬日色调,重新描绘这个关于分享与爱的圣诞小故事。一只非常有个性的毛绒玩具熊,选择在圣诞节前夕,离开不愿意善待他的小主人,走进寂静无边的雪林中。他享受独处的乐趣,品尝从未有过的自由,不断告诫自己:“我再也不当玩具了!永远不!”直到意外遇到野鹅和圣诞驯鹿,让他重新思考中生命中重要的事。最后,米沙熊在自由与爱中做出了抉择。

★玛丽.科尔蒙/ 文字作者★

玛丽.科尔蒙(Marie Colmont)法国著名儿童绘本作家。10岁时成为孤儿,结婚后与丈夫在美国和英国生活,1926年回到法国,43岁时患结核病英年早逝。她因创作童话而闻名,主要作品有《玛格丽特的故事》《小水滴历险记》。她是法国“海狸爸爸”经典童话系列的主力作者,不少作品一再重版,20世纪中叶法国许多教科书中都可以看到她的名字。《米沙熊》是她著名的作品。

★奥利维耶.塔莱克/ 插画作者★

奥利维耶.塔莱克(Olivier Tallec),法国知名插画家、广告绘图师。出生于法国布列塔尼,毕业于巴黎杜培赫高等应用美术学院。与法国知名儿童出版社长期合作,同时活跃于新闻、杂志及流行品牌的广告等领域。奥利维耶擅长运用不透明水彩大笔挥洒出鲜艳明亮的色彩,再加上炭笔勾勒、明快的笔法以及具有表现性的线条,构筑生动的画面,且充满了法式...

★玛丽.科尔蒙/ 文字作者★

玛丽.科尔蒙(Marie Colmont)法国著名儿童绘本作家。10岁时成为孤儿,结婚后与丈夫在美国和英国生活,1926年回到法国,43岁时患结核病英年早逝。她因创作童话而闻名,主要作品有《玛格丽特的故事》《小水滴历险记》。她是法国“海狸爸爸”经典童话系列的主力作者,不少作品一再重版,20世纪中叶法国许多教科书中都可以看到她的名字。《米沙熊》是她著名的作品。

★奥利维耶.塔莱克/ 插画作者★

奥利维耶.塔莱克(Olivier Tallec),法国知名插画家、广告绘图师。出生于法国布列塔尼,毕业于巴黎杜培赫高等应用美术学院。与法国知名儿童出版社长期合作,同时活跃于新闻、杂志及流行品牌的广告等领域。奥利维耶擅长运用不透明水彩大笔挥洒出鲜艳明亮的色彩,再加上炭笔勾勒、明快的笔法以及具有表现性的线条,构筑生动的画面,且充满了法式幽默,是一位深受欢迎的插画家。绘本代表作品包括《有你真好》《小伤疤》《一首救了鱼的诗》《星期三书店》《走进生命花园》《是谁呢?》等。曾荣获国际安徒生插画奖、美国巴切尔德荣誉图书奖等奖项。他已经有多部作品被翻译和引进到中国。

★树才/译者★

树才,1965年生于浙江奉化。1987年毕业于北京外国语学院法语系。1990至1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。2000年调入中国社会科学院外国文学研究所,任副研究员。著有诗集《单独者》、随笔集《窥》等。译著有《勒韦尔迪诗选》、《夏尔诗选》、《博纳富瓦诗选》等。2008年获法国政府颁发的“教育骑士”勋章。现居北京。

浏览 3
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报